| savings resulting from the improved OVERALL COST-EFFECTIVENESS | UN | الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام |
| Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of UNCTAD | UN | تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين الفعالية العامة للتكلفة التي تحققت عملا بمقررات الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتجارية |
| I. savings resulting from the improved overall cost- | UN | اﻷول- الوفورات الناجمة عن تحسين فعاليــة التكلفــة بوجــه عـام في أعقاب |
| savings resulting from improved operational efficiency should be channelled to development activities. | UN | وينبغي توجيه الوفورات الناجمة عن تحسين الكفاءة التشغيلية نحو الأنشطة الإنمائية. |
| Board decision 448 (EX-16) on savings resulting from improved overall cost effectiveness | UN | الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام |
| A. savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the Conference | UN | ألف- الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام في أعقاب الدورة التاسعة للمؤتمر |
| 3. savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the Conference | UN | ٣- الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام في أعقاب الدورة التاسعة للمؤتمر |
| 3. savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the Conference | UN | ٣- الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام في أعقاب الدورة التاسعة للمؤتمر |
| Item 3 - savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the Conference | UN | البند ٣ - الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام في أعقاب الدورة التاسعة للمؤتمر |
| Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the conference, including the restructuring of the intergovernmental machinery and the reform of the Secretariat | UN | تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين الفعالية العامة للتكلفة التي تحققت عملا بمقررات الدورة التاسعة للأونكتاد، بما في ذلك إعادة تشكيل الآلية الحكومية الدولية وإصلاح الأمانة |
| TD/B/WP/107 Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the Conference, including the restructuring of the intergovernmental machinery and the reform of the secretariat: Report by the UNCTAD secretariat | UN | TD/B/WP/107 تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام في أعقاب الدورة التاسعة للمؤتمر، بما في ذلك إعادة تشكيل اﻵلية الحكومية الدولية وإصلاح اﻷمانة: تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد |
| Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of UNCTAD(continued) | UN | تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين الفعالية العامة للتكلفة التي تحققت عملا بمقررات الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )تابع( |
| Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of UNCTAD (continued) (A/52/898 and Corr.1; A/53/7/Add.2) | UN | تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين الفعالية العامة للتكلفة التي تحققت عملا بمقررات الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )تابع( )A/52/898 و Corr.1؛ A/53/7/Add.2( |
| Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth ses-sion of UNCTAD (A/52/898 and Corr.1 and A/53/7/ Add.2) | UN | تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين الفعالية العامة للتكلفة التي تحققت عملا بمقررات الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجـارة والتنميــة، )A/52/898 و Corr.1، و A/53/7/Add.2( |
| Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of UNCTAD (A/52/898 and Corr.1 and A/53/7/Add.2) | UN | تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين الفعالية العامة للتكلفة التي تحققت عملا بمقررات الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجـارة والتنميــة، )A/52/898 و Corr.1، و A/53/7/Add.2( |
| Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of UNCTAD Statements were made by the representatives of Indonesia (on behalf of the Group of 77 and China) and Peru. | UN | تحليل الوفورات الناجمة عن تحسين الفعالية العامة للتكلفة التي تحققت عملا بمقررات الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( |
| C. savings resulting from improved overall cost effectiveness 59 | UN | جيم - الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام |
| (c) savings resulting from improved overall cost effectiveness | UN | )ج( الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام |
| Decision 448 (EX-16): savings resulting from improved overall cost effectiveness | UN | المقرر ٨٤٤ )دت-٦١(: الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام |
| (a) Guidelines and modalities for funds from savings resulting from improved overall cost-effectiveness for financing of experts | UN | )أ( المبادئ التوجيهية والطرائق الخاصة لتمويل الخبراء من أموال الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام؛ |
| (a) Guidelines and modalities for funds from savings resulting from improved overall cost-effectiveness for financing of experts | UN | )أ( المبادئ التوجيهية والطرائق المتعلقة بتمويل الخبراء من أموال الوفورات الناجمة عن تحسين فعالية التكلفة بوجه عام؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 