"الوقود البديل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alternative fuel
• alternative fuels
• allinol

No alternative fuel feed during start-up and shut down;
عدم استخدام الوقود البديل عند البدء أو الانتهاء؛

A key element in the expansion of alternative fuel use is increasing the availability and convenience of alternative refuelling facilities.
وثمة عنصر رئيسي في توسيع استعمال الوقود البديل وهو زيادة توافر مرافق إعادة التزود بالوقود البديل وملاءمتها.

alternative fuel vehicles remain a small fraction of the total world vehicle stock.
ومافتئت مركبات الوقود البديل تمثل نسبة ضئيلة من إجمالي أرصدة المركبات في العالم.

Environmental Benefits of Using alternative fuels in Cement Production: A Life-cycle Approach.
المنافع البيئية من استخدام الوقود البديل في إنتاج الأسمنت.

Use of alternative fuels in Cement Manufacture: Analysis of Fuel Characteristics and Feasibility for Use in the Chinese Cement Sector.
استخدام الوقود البديل في تصنيع الأسمنت: تحليل خصائص الوقود وجدوى استخدامه في قطاع الأسمنت الصيني.

Greater public awareness is required about the importance of efficiency along with the advantages of alternative fuel vehicles and their safety.
ومن الواجب، توفير وعي جماهيري بشأن أهمية الكفاءة إلى جانب مميزات مركبات الوقود البديل وسلامتها.

What if he came up with allinol just to make alternative fuel look bad?
ماذا لو إخترع الوقود البديل ليجعل كل البدائل الأخرى تبدوا سيئة

The amount of fossil fuel demand that is displaced depends, among other factors, on the calorific value and water content of the alternative fuel.
وتعتمد كمية الطلب على الوقود الأحفوري الذي يتم استبداله على عوامل أخرى من بينها القيمة الحرارية ومحتوى المياه في الوقود البديل.

National policy on High Temperature Thermal Waste Treatment and Cement Kiln alternative fuel Use: Cement Production Technology. Department Environmental Affairs and Tourism of the Republic of South Africa.
السياسة الوطنية عن المعالجة الحرارية مرتفعة درجة الحرارة واستخدام الوقود البديل في قمائن الأسمنت: تكنولوجيا إنتاج الأسمنت إدارة الشؤون البيئة والسياحة في جنوب أفريقيا.

alternative fuel vehicles are being tested in the private sector, including promising fuel-cell and hybrid vehicles.
ويجري اختبار المركبات التي تستخدم الوقود البديل في القطاع الخاص بما فيها المركبات المبشرة بتحقيق نتائج طيبة من المركبات التي تستخدم الخلايا الوقودية والمركبات المركبة من أنواع مختلفة.

Remember that Dr. Eckerle who was the alternative fuel researcher... that witnessed the exterminator's death ?
تذكّر بأنّ الدّكتور إكيرل الذي كان باحث الوقود البديل... ذلك الشاهد موت المبيد؟

No alternative fuel feed during start-up and shutdown;
(ج) عدم استخدام الوقود البديل عند البدء أو الانتهاء؛

Empowerment of alternative fuel or renewable energy projects promotes the United Nations Millennium Development Goals in favour of populations in need, especially in those developing countries that have expressed their will to set up national scale pilot projects for sustainable renewable energy projects for the development of humanitarian purposes.
تشجيع مشاريع الوقود البديل أو الطاقة المتجددة يعزز أهداف الأمم المتحدة للألفية لفائدة السكان المحتاجين، لا سيما في البلدان النامية التي أعربت عن رغبتها في إقامة مشاريع رائدة في مجال الطاقة المتجددة المستدامة على الصعيد الوطني من أجل التنمية للأغراض الإنسانية.

National policy on High Temperature Thermal Waste Treatment and Cement Kiln alternative fuel Use: Guidelines for Co-processing of alternative fuels and Raw Materials and Treatment of Organic Hazardous Wastes in Cement Kilns.
السياسة الوطنية عن المعالجة الحرارية مرتفعة درجة الحرارة واستخدام الوقود البديل في قمائن الأسمنت: مبادئ توجيهية للتجهيز الأولي الأنواع الوقود البديلة من المواد الخام للنفايات الخطرة العضوية في قمائن الأسمنت.

Senator Frost plans to tour the alternative fuel project at Santa Monica Pier, hoping to combat the intense criticism from environmental groups that he does not support the alternative fuel movement.
وصرح السيناتور بأنة يرغب فى تفقد مشروع الوقود البديل (بــ (سانتا مونيكا بيير أملا فى محاربة الانتقادات المكثفة

And so I'm gonna get on this spaceship and I'm gonna go to Blaargon-7 in search of alternative fuels.
و لذا يجب ان اصعد الى سفينة الفضاء و ان اذهب للبحث عن الوقود البديل

47. Some countries have been working to develop their capacity for biofuel production, with the aim of servicing local and growing international demand for alternative fuels.
47 - تعمل بعض البلدان على تطوير قدراتها على إنتاج الوقود الأحيائي، بغية تلبية الطلب المحلي وكذلك الدولي المتزايد على أنواع الوقود البديل.

The availability of those alternative fuels was expected to reduce Paraguay's dependence not only on costly oil imports but also on external financing for development.
ومن المتوقع أن يخفض توافر هذا الوقود البديل اعتماد باراغواي، ليس على واردات النفط الباهظة الثمن فحسب، بل على التمويل الخارجي للتنمية أيضا.

On the one hand, the private sector is instrumental in promoting a switch to modes of transport which emit less CO2, especially vehicle manufacturers and providers of alternative fuels.
فمن جهة، يعد دور القطاع الخاص أساسيا في تشجيع التحول إلى وسائط النقل التي تسبب بقدر أقل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وخاصة صناع المركبات وموردي الوقود البديل.

Through the program, the DOE aims to create public and private sector partnerships to increase awareness of sources and harmful effects of air pollution and to promote alternative fuels for transport such as the compressed natural gas, bio-diesel, liquefied petroleum gas and possibly fuels cells and hydrogen.
وتسعى وزارة الطاقة من خلال البرنامج إلى إنشاء شراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل زيادة الوعي بمصادر تلوث الهواء وآثاره الضارة وتشجيع استخدام أنواع الوقود البديل للنقل مثل الغاز الطبيعي المضغوط والديزيل الإحيائي وغاز النفط المسال وربما خـلايا الوقود والهيدروجين.

Since sufficient firewood is one of the main concerns in camps for refugee/internally displaced persons, UNHCR encourages its beneficiaries to use alternative fuels and fuel-efficient stoves, in order to reduce firewood consumption and related deforestation.
ولأن الحصول على ما يكفي من خشب الوقود يمثل واحدا من الشواغل الكبرى في مخيمات اللاجئين والمشردين داخليا، تشجع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المستفيدين على استخدام الوقود البديل والمواقد المقتصدة للوقود من أجل تقليص استخدام خشب الوقود والحد من إزالة الغابات لتوفيره.

So you think. allinol by itself is good for you.
إذا أنت تعتقد أن هذا الوقود البديل مفيد لك ؟