"الوقوف هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stand there
• standing there
• stand up there
• stand over there
• park there
• get up there
• stand out there
• stand right there

You think I can just stand there and watch you die?
كنت أعتقد أنني يمكن أن مجرد الوقوف هناك ومشاهدة تموت؟

All you gotta do is stand there with your eyes closed.
كل ما عليك فعله هو الوقوف هناك وأنت تغلق عينيك

Well, don't just stand there gaping at me. That voice, I...
حسنا، كف عن الوقوف هناك والتحديق بي هذا الصوت أنا

What could you possibly be thinking about just standing there like a pole?
ما يمكن لكم ربما يكون التفكير مجرد الوقوف هناك مثل القطب؟

AND YOU'RE JUST standing there TALKING ABOUT STUPID DAGUR?
وكنت مجرد الوقوف هناك تتحدث عن DAGUR غبي؟

Now, how long will she be able to stand up there before, you know, biology kicks in?
الآن كم من الوقت ستكون قادرة على الوقوف هناك قبل أنتِ تعلمين الأحياء تبدأ أعراضها ؟

Can you just stand over there while we talk to your mum?
أيمكنكِ الوقوف هناك بينما نتحدث إلى والدتك؟

How can you just stand there like a mute idiot?
كيف تستطيع الوقوف هناك مثل أحمق كتم الصوت ؟

You either face me, or stand there and get cut down.
أنت إما مواجهة لي، أو الوقوف هناك والحصول على قطعها.

How the fuck can you stand there and ice queen this shit?
كيف بحق الجحيم يمكنك الوقوف هناك وملكة الثلج هذا الهراء؟

The world is a safer place, and you can either stand there like a 12-year-old and lecture me about morality or, even worse, rat us out in the name of justice or you can take your cue from us and get yourself some power...
العالم مكان آمن إما بإمكانك الوقوف هناك كطفلة بالغة من العمر 12 عامًا ومحاضرتي عن درس أخلاقي أو حتى أسوأ من ذلك

Unless you can stand there and honestly tell me that you don't love me the way I love you.
إلا لو استطعت الوقوف هناك وإخباري بصدق أنك لا تحبينني كما أحبك

And he realized that all he had to do was stand there and open his box.
و أدرك أن كل ما كان عليه فعله هو الوقوف هناك . و يفتح الصندوق

How can you stand there in front of your grandmother like that?
وكيف تتمكن من الوقوف هناك امام جدتك هكذا ؟

Tae Mu, how can you tell me to come to the wake? How can you stand there in front of your grandmother like that?
وكيف تتمكن من الوقوف هناك امام جدتك هكذا ؟

How you can stand there straight and tall
كيف بإمكانك الوقوف هناك بإستقامة و لامبالاة

Which means they had to be standing there for at least some part of that 13 minutes.
وهو ما يعني كان لابد من الوقوف هناك ما لا يقل عن جزء من أن الدقيقة 13.

We were coming around the corner, and turned and she was just standing there.
نحن قادمون قاب قوسين أو أدنى، والتفت وقالت كان مجرد الوقوف هناك.

Madam, how about giving me a hand here instead of staying standing there.
سيدتي،لما لا تساعديني هنا قليلا بدلا من الوقوف هناك

Look, I can't... I can't stand up there tomorrow and marry a man who doesn't love me.
لا أستطيع الوقوف هناك غداً لأتزوج رجلاً لا يحبني

You can go stand over there with the interns, intern.
يمكنك الوقوف هناك مع المتدربين أيها المتدرب

- No, he just wants to park there all day.
- كلا, هو فقط يريد الوقوف هناك طوال النهار

I'm a good dancer. You seen it on my site. Shit, I'll get up there and move Earth and heaven, go-go style.
أنا راقص جيد ، لقد رأيت هذا في موقعي يمكنني الوقوف هناك وتحريك الأرض والسماء ، بأسلوب أولاً بأول

And I would just stand out there observing my empire, like a drug dealer in a Michael Bay movie.
وأريد الوقوف هناك أراقب إمبراطوريتي مثل تاجر المخدرات في فيلم من إخراج (مايكل باى) * Bad Boys و Transformers مخرج أفلام *

You can stand right there. Your head'll be above the water. Mmm.
يمكنكِ الوقوف هناك رأسكِ سيكون فوق المياه