| In practice, representatives of the specialized agencies and related organizations were allowed to attend meetings and make suggestions in informal discussions. | UN | وعمليا، يُسمح لممثلي الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة بحضور الجلسات وطرح الاقتراحات في المناقشات غير الرسمية. |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the meeting: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the meeting: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| The following specialized agencies and related organization were represented at the Meeting: | UN | 3- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the Commission: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في اللجنة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the Meeting: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 6- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثَّلةً في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the Meeting: | UN | 3- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. The following specialized agencies and related organizations were represented: | UN | 6 - ومُثلت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the meeting: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the meeting: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| The following specialized agencies and related organizations were represented at the session: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة |
| The following specialized agencies and related organization were represented at the Meeting: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| The following specialized agency and related organization were represented at the Meeting: | UN | 3- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 5. The following specialized agencies or related organizations were represented at the session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 