"الولد الجميل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pretty boy
• sweet boy

Yeah, pretty boy doesn't know what it's like to feel invisible --
الولد الجميل لا يعرف لا يعرف معنى ألا يراكأحد..

Gee, pretty boy, your time has come.
جـــــــي, ايها الولد الجميل لقد حان وقتك

I told you before, pretty boy, don't push me...'cause if we go, we're gonna go.
أخبرتك من قبل ايها الولد الجميل ، لا تدفعني لأن إن ذهبنا ، فسنذهب

Angel? pretty boy. Ex-hustler.
الملاك , الولد الجميل النصاب السابق , العسكرى

God bless and protect you sweet boy.
ليحميك الله و يباركك أيها الولد الجميل

Hey, sweet boy.
مرحباً أيها الولد الجميل.

Can you imagine your life with me instead of this pretty boy here...
هل تتخيلى حياتك معي بدل من هذا الولد الجميل

And, by the way, by messing around with that pretty boy
وخاصةً باللعب مع ذلك الولد الجميل

Neither will Riley. Unlock the roof hatch, pretty boy.
ألغي امان فتحة السقف الولد الجميل

Well, it looks like pretty boy is gaining, Squirty.
حسنا، يبدو ان الولد الجميل يتحسن سكرتى

I'm right on your tail, pretty boy!
انا خلفك مباشراً ، ايها الولد الجميل

hi, pretty boy. what you doing?
اهلا , ايها الولد الجميل , ماذا تفعل ؟

Hey, I'm gonna claw your pretty boy up, and string his guts from here to Shreveport!
سأطعنك بمخلبي أيها الولد الجميل ، وأخرج أحشائه الى "سيفربورت"

Calm yourself, pretty boy.
هدّأ نفسك، أيها الولد الجميل

Don't be a hero, pretty boy.
لاتكن بطلاً أيها الولد الجميل

pretty boy, lay down some cover.
الولد الجميل اعرض بعض الحماية

pretty boy, lock in the target.
الولد الجميل حدد الهدف

Who's a pretty boy then?
من الولد الجميل اذاً؟

They're going to betray you, sweet boy.
سيخونونك أيها الولد الجميل.

You are a dear, sweet boy.
-شُكراً لك، إنّك لطيف، أيّها الولد الجميل .