Now, won't you come to the hotel and talk to these people? | Open Subtitles | الآن, هل يمكنك الذهاب الى الفندق والتحدث الى هؤلاء الناس ؟ |
I suppose I'd better get this back to the hotel. | Open Subtitles | . اعتقد انه من الافضل أن اعيدها الى الفندق |
You see, I did go to the hotel that night. | Open Subtitles | كما ترى , لقد ذهبت الى الفندق تلك الليلة. |
You're going to a hotel tonight with your cover girlfriend? | Open Subtitles | انت ذاهب الى الفندق اليوم مع فتاة تعطيتك ؟ |
- I don't know, but tonight we're gonna go to the motel hut on the 28'th. | Open Subtitles | لا أعرف , ولكن هذه الليلة سوف نذهب الى الفندق |
He dropped you off at the hotel and didn't come up for "it's good to see you" sex? | Open Subtitles | أوصلك الى الفندق و لم يصعد معك و لم يمارس الجنس معك |
Why don't we all just go back to the hotel, okay? | Open Subtitles | جيد لماذا لا نعود جميعنا الى الفندق , حسنا ؟ |
He left early that morning to go on a deep-sea fishing trip, but he never came back to the hotel. | Open Subtitles | ثم رحل مبكراً في الصباح للذهاب في رحلة صيد في عمق البحر ولكنه لم يعد الى الفندق ابداً |
Security was inadequate and they had to withdraw to the hotel with a police escort. | UN | ولم يكن اﻷمن كافيا فاضطروا الى الانسحاب الى الفندق تحت حماية الشرطة. |
Okay, Jack said take him back to the hotel and pump him with some coffee. | Open Subtitles | حسناً .. جاك يقول خذوه الى الفندق و أعطوه بعض القهوة |
I'm gonna go back to the hotel and look things over again. | Open Subtitles | سوف أعود الى الفندق و أبحث عن أشياء أخرى |
He's coming. Seems like he's not feeling well so he stopped by the hospital before heading to the hotel. | Open Subtitles | هو قادم يبدو انة ليس بخير لذا ذهب الى المشفى قبل ان ياتى الى الفندق |
No, I'm just saying call me if she gets back to the hotel. | Open Subtitles | إنني أقول فقط إتصل بي ان عادت الى الفندق |
So you gotta get to the hotel and get there quick. I'll pay for it. | Open Subtitles | لهذا يجب ان تذهبى الى الفندق بسرعة وانا ساتحمل التكاليف |
When you get to the hotel... ..speak to Lieutenant Drouet. | Open Subtitles | عندما تصل الى الفندق ..تحدث الى الملازم درويه |
She could have made it, you know, to the hotel and back. | Open Subtitles | ممكن أنها فعلتها تعرفوا ، ذهبت الى الفندق وعادت أهى على الشرائط ؟ |
Okay, so maybe whatever brought one twin to the hotel brought the other one there, too. | Open Subtitles | حسنا ، اذا ربما أيا كان ما أحضر أحد التوأم الى الفندق أحضر الأخر ايضا |
Dad, I thought you were taking a cab from the airport to the hotel. | Open Subtitles | أبى اعتقدت أنك ستستقل سياره أجره من المطار الى الفندق |
You mean you'll give us the money only if I go to a hotel with you? | Open Subtitles | هل تعني بأنك ستعطيني المال أذا ذهبت معك الى الفندق ؟ |
Can you just go to the motel, please? | Open Subtitles | أيمكنك فقط أن تذهب الى الفندق ، من فضلك ؟ |
But I can be back at the hotel by 4.30. | Open Subtitles | و لكنى سأعود الى الفندق فى الساعه 4: 30 |
Look, I-I'm just checking into the hotel here, so let's talk later, okay? | Open Subtitles | اسمع , سأدخل الى الفندق الان لذا سنتحدث لاحقاً , اتفقنا ؟ |
I've had a long day. I'd just love to go back to my hotel. | Open Subtitles | لقد كان يوما طويلا كل ما ارغب به هو العودة الى الفندق |
Now, this gentleman who escorted you to your hotel last night. | Open Subtitles | الان ، هذا الرجل الذى رافقك الى الفندق ليله امس |