"الى اللقاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bye
• Goodbye
• See you
• So long
• Bye-bye
• See ya
• Good-bye

Thank you. Y-You have a good day too. Bye.
شكراً, أتمنى لكِ يوماً سعيداً أيضاً الى اللقاء

But you came back. Okay, never mind the message. Bye.
ولكنك عدت ، لا تبالى بهذه الرساله الى اللقاء

I have my own car and I'm sober. Bye.
عندي سيارتي الخاصه وانا امرأة راشده الى اللقاء

This is not how I wish to say Goodbye to you.
انها ليت الطريقة التي اريد لاقول لك بها الى اللقاء

See you tomorrow. - See you, fellas. - All right.
.اراك غدا .الى اللقاء, اصدقاء حسنا , اعتني بنفسك

Okay. I'll Be Over As Soon As I Can. Bye.
حسناً , سأتي إليكِ في أقرب وقت الى اللقاء

I'll have to take'em myself.I'll talk to you later.Bye!
يجب ان احضرهم بنفسي.. سأتحدث إليك لاحقاً، الى اللقاء

I'm the one who corrected you. - good point. Bye.
انا التي صححت كلامك نقطه جيده ، الى اللقاء

We'll call from the airport. Love you, too. Bye.
سوف نتصل من المطار أحبك أيضا ,الى اللقاء

- Be good, Bye! - Oh, and lock this door.
اعتنوا بنفسكم الى اللقاء واقفلوا هذا الباب

Okay, thanks. Bye. - So, uh, what are his symptoms?
اوكي, شكرا , الى اللقاء اذن, أه , ما هي أعراضه ؟

Oh, hey, Mom, listen, I got to run. Okay, Bye.
اسمعي ، امي، علي الذهاب، حسنا، الى اللقاء

Just sit in the corner and listen to some music. I don't know. All right, Bye.
فقط أجلس في الزاوية وأسمع بعض الموسيقى, لا أعرف, حسناُ الى اللقاء

He probably needs me to open up a jar of pickles or something. [chuckles] Ooh. Okay, well, Bye.
على الارجح يريدني افتح علبة المخلل او شئ ما حسنا, الى اللقاء

Bye. (Car horn honking) (Elevator bell dings)
الى اللقاء لقد سمعت إشاعة حالا بأنك ربطتي

(Indistinct chatter) Okay, thanks. Bye.
واقنعه بأن يجعله يقوم بالتسليم بنفسه الى اللقاء

Look we're gonna split it three ways. Otherwise we walk a Gigi goes Bye bye.
لنجعله أفضل نحن نذهب وشبح جيجي الى اللقاء

Goodbye, Miss Potter. I look forward to your speedy return.
الى اللقاء انسة بوتر اني اتطلع الى عودتك السريعة

- See you next time. - You bet. Take care.
نراك في المره المقبله اراهن على ذالك الى اللقاء

It was an honor meeting you, Alex. So long, everyone.
لي الفخر لمقابلتك اليكس الى اللقاء, جميعا

I'll call you next week then, alright... Bye-bye.
سأتصل بك الاسبوع القادم حسناً، الى اللقاء

You don't want to get skin cancer See ya!
انت لاتريد ان تصاب بسرطان الجلد الى اللقاء

Do you do something like drugs? In this house, where is my mother? Then, Good-bye.
هل تريدين المجيء الى بيتى ؟ هل تعاطيت شيء كالمخدرات ؟ فى هذا البيت أين أمى ؟ اذا الى اللقاء