"الى المشفى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to the hospital
• to a hospital
• into the hospital
• to hospital
• at the hospital
• to the infirmary

All right,well,if you don'twant to go to the hospital,
حسنا, ان كنتم لا تريدون الذهاب الى المشفى

It's been at least two hours since they took her to the hospital.
لقد مضى على الاقل ساعتين. منذ ان ذهبوا بها الى المشفى.

You're making it to the hospital, if I have to drag you there myself.
سوف تنجح بالوصول الى المشفى حتى لو اضطررت الى جرك بنفسي

No, you're going to a hospital before you bleed to death.
لا , ستذهب الى المشفى قبل أن تنزف حتى الموت

The unsub could have drugged him and brought him into the hospital for surgery.
يمكن ان يكون الجاني خدره و أحضره الى المشفى لأجل الجراحة

She's going to hospital for observation. It's behind us.
ستذهب الى المشفى تحت المراقبة لذا أنتهى الأمر

Beth said you had to take your kid to the hospital.
قالت بيث انه توجب عليك اخذ طفلتك الى المشفى

I'm gonna take you to the hospital, and they're gonna save you, Craig.
و احملك الى المشفى و هناك سوف يقوموا بانقاذك, جراك

Manager, you said you have to go to the hospital by 4 o'clock.
قلتِ انِ عليكِ الذهاب الى المشفى فى الرابعه

You should go to the hospital if you're going to have a baby.
ينبغى ان تذهبِ الى المشفى ان كنتِ ستلدين الطفل

Then you return home just sleep two hours. After that go to the hospital take a look younger sibling.
بالتالى نام ساعتين ثم اذهب الى المشفى لتقابل ان هاى

Jang Tae San will come to the hospital before his daughter's surgery.
جانج تاى سان سيأتى الى المشفى قبل عملية ابنته

Instead of shadowing Jo Seo Hee today, go directly to the hospital now.
بدلا من تعقب جو سو هى اليوم اذهب مباشرة الى المشفى

We got Grace Powell to the hospital in time and they saved her life.
لقد أوصلنا غرايس باول الى المشفى بالوقت المناسب ولقد أنقذوا حياتها

Maybe the ambulance had an accident on the way to the hospital.
ربما سيارة الاسعاف وقعت بحادث اثناء ذهابها الى المشفى

He should be fine when he comes to, but they're running him to the hospital just to be safe.
سيكون بخير عندما يستيقظ لكنهم اخذوه الى المشفى لتأكد انه بخير

He won't even go to the hospital for an exam.
لكنه رفض الذهاب الى المشفى لاجراء الفحوص

The important thing is we find your brother... and get him admitted to a hospital immediately.
الشيء الأهم هو ايجاد اخيك ونأخذه الى المشفى فوراً

This poor guy limped into the hospital on a leg that wasn't his.
و هذا الرجل المسكين عرج الى المشفى على ساق ليست ملكه ما المكتوب بالورقة؟

Let's take her to hospital. If very early, we took you home.
سنأخذك الى المشفى وان كان الوقت مبكرا فسنعيدك الى المنزل

Our medical team is expecting you at the hospital to... help you through the withdrawal.
فريقنا الطبى يتوقع حضورك الى المشفى ليساعدوك على الإقلاع

And the Blue Squad also had the task of leading the sick and the aged... to the "Infirmary, "
وكان هذا من مهام الكتيبة الزرقاء بعزل الكبار والمرضى... الى المشفى