"الى اين تذهبين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where are you going
• Where you going
• where you're going
• Whither
• Where you goin'

Where are you going?
الى اين تذهبين؟ هاه؟ الى اين تذهبين, هاه؟

Hey, I'm a big drinker, I'm actually a drunk, Where are you going?
لقد شربت كثيرا انا ثمل فى الحقيقة الى اين تذهبين ؟

- Where are you going?
و معه المظروف الى اين تذهبين ؟

Where you going?
الى اين تذهبين ؟

- I know where you're going. - Whatever. - Don't do this.
انا اعرف الى اين تذهبين ايّا كان لا تفعلي هذا

Where are you going with this?
الى اين تذهبين بهذا?

Where are you going?
الى اين تذهبين ؟

Kelsey, Where are you going?
كيلسى , الى اين تذهبين

Now Where are you going?
والان الى اين تذهبين ؟

Where are you going? Hey, come back!
الى اين تذهبين ارجعى

Where are you going, bitch?
الى اين تذهبين يا عاهره؟

Where are you going with my daughter, Kim? Huh? Where you gonna go?
الى اين تذهبين بابنتى يا كيم؟

- Where are you going?
الى اين تذهبين ؟

Wait! Where are you going?
انتظرى الى اين تذهبين ؟

But Where are you going, madame?
ولكن الى اين تذهبين سيدتى ؟

Go for it. Just walk like you know where you're going.
قومي بالأمر، عليك بالمشي وكأنك تعرفين الى اين تذهبين

Anne Marie. Where you goin'?
آن ماري الى اين تذهبين ؟