| Where are we going and why did we have to stop by the apartment? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ولماذا وقفنا امام الشقة؟ |
| Didi, Where are we going next? | Open Subtitles | ديدي ، الى اين نحن ذاهبون في المرة القادمة؟ |
| Wait. Where are we going, exactly? | Open Subtitles | انتظر الى اين نحن ذاهبون بالظبط |
| Like, oh, Where are we going tomorrow night? | Open Subtitles | مثلا. الى اين نحن ذاهبون ليلة غد؟ |
| Where we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| We are well off course and I have no idea where we're going. | Open Subtitles | الامور سيئة و لا ادرى الى اين نحن ذاهبون |
| Well... Where are we going? | Open Subtitles | حسنا ... . الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون |
| Where are we going now? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون الآن؟ |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون.. |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| Dad, Where are we going? | Open Subtitles | ابي ، الى اين نحن ذاهبون |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| Where are we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون? |
| So Where are we going? | Open Subtitles | اذن الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| Where we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون |
| Where we going? | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ؟ |
| where we're going we could use some brave fighters. | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون ونحن يمكن ان تستخدم بعض المقاتلين الشجعان |
| where we are going, there is no place more sacred to the Jedi. | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون , لا يوجد مكان مقدس للجاداي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 