"الى شيكاغو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Chicago
• into Chicago
• for Chicago
• back in Chicago

I have to go to Chicago, find Jimmy, bring him back here.
يجب ان اذهب الى شيكاغو, اجد جيمى, واعود بيه الى هنا.

Ortolan said he was gonna call in sick to the bank he worked at in Tampa and then drive overnight to Chicago.
اورتولان قال إنه سغيب بداع المرض عن عمله في البنك في مدسنه تامبا ثم سيسوق سيارته خلال الليل الى شيكاغو

Sorry to drag you back to Chicago for all this.
أسف أني جعلتكَ تقطع هذه المسافه الى شيكاغو لا.

Stella, I need you to go to Chicago on Thursday.
ستيلا , أريدك أن تذهبي الى شيكاغو هذا الخميس

I want you to book me on a Pan Am flight out of Rome into Chicago today!
أنا أريد منك أن تحجز لي على بانام رحلة من روما للخروج الى شيكاغو اليوم!

I was headed to Chicago on a gig.
كنت متجها الى شيكاغو من اجل حفلة موسيقية

This car's going to Chicago Tuesday.
هذه السيارة ذاهبة الى شيكاغو يوم الثلاثاء

Mal's leaving to go to Chicago for a play for six months.
لسوء ترك للذهاب الى شيكاغو للعب لمدة ستة أشهر.

These doctors knew that the victim was bringing drugs to Chicago in order to kill herself.
هؤلاء الأطباء يعلمون بان الضحية كانت تحضر العقار الى شيكاغو لتقتل نفسها

She has to go up to Chicago overnight, take care of something with Lana Del Rey.
ستذهب الى شيكاغو ليوم واحد , يجب ان تتولى شيئ يخص لانا ديل ري

Well, that's what you're going to Chicago to find out.
حسنا ً . لهذا السبب ستذهب الى شيكاغو لأكتشاف ذلك

With sympathetic allies in Washington and new markets opening up to the west... all the way to Chicago.
مع حلفاء جيدين في واشنطن واسواق جديدة تفتح الى الغرب الى شيكاغو

Someone using the name Tracy Beaumont just bought a bus ticket to Chicago.
شخص يستخدم الاسم تريسي بومون اشتري فقط تذكره حافله الى شيكاغو

And from what I hear, it's moving to Chicago, joining forces with a local gang, a entrepreneur that you might know.
وعما أسمع انها تتحرك الى شيكاغو توحد القوى مع عصابة محلية كنت اضنكي تعلمين

So, two days later, we're driving north to Chicago.
ثم وبعد يومين كنا نقود السيارة عودة الى شيكاغو

It's the first time I've seen him since he moved to Chicago.
انها أول مرة التقي به منذ أن أنتقل الى شيكاغو

Well, it'll be easier when I get to Chicago.
حسناً , هذا سيكون اسهل عندما اذهب الى شيكاغو

- I came to see you last night... - Why did you not go to Chicago?
انا اتيت لرؤيتك ليلة امس لماذا لم تذهبى الى شيكاغو

If it gets into the river, it'll spread into Chicago.
إن وصلت الى النهر، ستنتشر الى شيكاغو.

And so when the police sergeant awakened me one morning just before Jessie and I left for Chicago I rose and asked no questions.
وذلك عندما أيقظنى رقيب الشرطة في صباح أحد الأيام قبل انا اغادر أنا و جيسي الى شيكاغو نهضت سالونى يعض الأسئلة

You're back in Chicago to rat Jimmy Tudeski out to Janni--
أنت عدت الى شيكاغو لتوشى بجيمى تودسكى الى جانى