"الى لوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Los

I think you did come to Los Angeles looking for something.
أعتقد أنك لم تأتي الى لوس انجليس تبحث عن شيء.

Detective adams followed her actor boyfriend to Los angeles.
المحققة ادامز لحقت بصديقها الممثل الى لوس انجلـس

I first came to Los Angeles when I got home from the war in Europe... with $300 in my pocket and the G.l. Bill.
أولا قدمت الى لوس انجلوس عندما وصلت الى وطني من الحرب في أوروبا معي 300 دولار في جيبي و جي آي بيل

Mexican drug war just relocated to Los Angeles.
حرب المخدرات المكسيكية فقط نقلهم الى لوس انجليس.

Well, if I come back to Los Angeles again, maybe I can let you take me out for some authentic Chinese food?
حسنا، إذا عدت مجددا الى لوس أنجلوس ربما سأسمح لك أن تصطحبني لتناول الطعام الصيني

So, what brings you to Los Angeles today, Toast?
ما الذي أتى بك الى لوس أنجلوس اليوم , يا توست ؟

This is the final boarding call for QF181 to Los Angeles.
هذا هو النداء الأخير للإدارة QF181 رحلة الى لوس انجليس

Why don't you go out to Los Angeles and check on him.
آرون لماذا لا تخرج الى لوس انجليس للأطمئنان عليه.

I'm from Sacramento, and I moved to Los Angeles once I made contact.
انا من سكرامانتو وانتقلت الى لوس انجليس فى المرة التى قمت فيها الاتصال

Why would you fly to Los Angeles to get your face frozen?
لماذا كنت تطير الى لوس انجليس للحصول على وجهك تجميد؟

Seems like every time they want to move a team to Los Angeles, the team that's most likely to move here, the owner Al Davis...
يبدو ان كل مرة يريدون فيها نقل فريق الى لوس انجليس الفريق الذى ينتقل الى هنا على الارجح

From Italy to Cuba to Florida... and then from New York to Los Angeles.
من إيطاليا إلى كوبا إلى فلوريدا ثم من نيويورك الى لوس انجليس

Because I think my promise to move to Los Angeles and raise our children could possibly be misinterpreted as me wanting to get back together with her.
لأنّي أعتقد أنّ وعدي لها بالإنتقال الى لوس أنجلوس و تربية طفلنا سيساء تفسيره بقدر ما أرغب أن نعود معا

He moved recently from Iran to Los Angeles.
كان قد انتقل مؤخرا من ايران الى لوس انجليس.

Last call, express service to Los Angeles.
النداء الأخير ,الرحلة المتوجه الى لوس آنجلس

American Airlines Flight 1 to Los Angeles.
الرحلة 1 الخطوط الامريكية الى لوس انجلوس

Look, it`s very important for me to go to Los Angeles, for the take-over of a company, but I can`t leave town without you all, so will you come with me ?
انظر .. هذا مهم جدا بالنسبة لي يجب أن اذهب الى لوس انجلوس للإستيلاء على شركة

I decided instead to go to Los Angeles, become a celebrity.
ولذلك ، قررت في المقابل أن اذهب الى لوس انجلوس وأصبح نجما مشهورا

So I took my boys out of the country and brought'em to Los Angeles.
لذلك أخذت أولادي خارج البلاد واحضرتهم الى لوس انجليس.

I think you better go back to Los Angeles, do a little bit more campaigning...
اطن انك يجب ان تعود الى لوس انجلوس وتقوم بالترويج للحمله الانتخابيه