"الى واشنطن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Washington
• in Washington
• for Washington
• from DC

No, I'll go to Washington for the usual formalities.
لا ,فأنا سوف اذهب الى واشنطن للشكليات المعتاده

We have to go to Washington to Weather Central to Walter Cronkite.
علينا الذهاب الى واشنطن الى مركز الطقس , الى والتر كرونكيت

From Madrid to Washington, to Paris, to Oslo and to Moscow.
لقد تم التنقل خلالها من مدريد الى واشنطن وباريس وأوسلو وموسكــو حتى شملت تقريبا معظــم العواصم العالمية.

My Government has invited representatives of the Governments of the Syrian Arab Republic and Lebanon to Washington for discussions with us early next month.
وقد دعت حكومتي ممثلي حكومتي الجمهورية العربية السورية ولبنان الى واشنطن ﻹجراء مناقشات معنا في وقت مبكر من الشهر القادم.

only the cia knew it was staged until hassan arrived in Washington last week under diplomatic cover.
فقط السي آي ايه علمت ان الامر مدبر حتى وصل حسان الى واشنطن الاسبوع الماضي تحت غطاء دبلوماسي

I'm leaving for Washington tonight. I may be gone several weeks.
أنا ذاهب الى واشنطن الليلة ومن الممكن أن تمتد الى اسابيع

Benedict, you appealed to Washington and he betrayed you.
بنديكت , انت الذي دعيت الى واشنطن و قد خانك

Flight 329 to Washington goes down at 2:53 p.m.
الطيران 329 الى واشنطن تنخفض في 02: 53 ص. م.

Now, if you don't get this to Washington, who will?
الان , اذا لم توصل هذه الى واشنطن , من الذي سيوصلها

Thought you got called back to Washington to head the search for Siderov's nukes.
لقد اعتقدت أنه تم استدعائك الى واشنطن لتقود البحث عن أسلحه سيدروف النوويه

Two days later, I was on a plane back to Washington.
وبعد يومين، وكنت على متن طائرة الى واشنطن.

All right, it's not about how fast you get back to Washington.
انها ليست حول اسرع طريقه تمكنك العوده الى واشنطن

Gibbs told me why you came to Washington, that you want to move here, and I understand.
غيبز اخبرني لماذا عدت الى واشنطن بأنك تريد الانتقال هنا وأنا اتفههم

Oh. Sounds like maybe Mr. Aubrey should go to Washington.
أوه يبدو وكأنه ربما السيد أوبري يجب ان يذهب الى واشنطن

He's finally out of the hospital, and right away you fly to Washington?
أنه أخيرا خارج المستشفى. وسيطير فى الوقت الحالى الى واشنطن.

I'll fly to Washington this week to set out my new strategy.
أنا سوف يطير الى واشنطن هذا الأسبوع مبينة استراتيجيتي الجديدة.

I'm going to get to Washington, but I'll be damned if I get there that way.
سوف أصل الى واشنطن ولكني سأكون ملعونة إذا وصلت الى هناك بهذه الطريقة

That's how I know you're gonna go to Washington, and you're gonna be amazing.
هكذا أعلم أنك ستذهبين الى واشنطن وستصبحين مذهلة

That's how I know you're gonna go to Washington and be amazing.
هكذا أعلم أنك ستذهبين الى واشنطن وستكونين مذهلة

That Arziani was here -- back in Washington.
ان ارزيانى كان هنا , عاد الى واشنطن

Train number 1-7-9 bound for Washington, D. C serving Newark, Menlo Park, Trenton, Philadelphia, Aberdeen and Baltimore.
القطار رقم 9-7-1 " " المتجه الى واشنطن " فليتجه الجميع للرصيف "

You definitely could not have made it to Chicago from DC in twenty minutes.
بالتأكيد لا يمكنك الانتقال من شيكاغو الى واشنطن في عشرين دقيقة