"اليابان و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Japan and

Statements were made by the representatives of Japan and Saudi Arabia.
أدلى ببيان ممثل كل من اليابان و المملكة العربية السعودية.

You take weird little strides when you walk, as if you were raised in imperial Japan and someone bound your feet.
بأخذكي خطوات واسعة غريبة عندما تمشين كما لو أنكي قد صعدتي إلى امبراطورية اليابان و شخص ما أحاط بقدميك

It runs five training centres in Japan and 29 in different countries in Asia and the Pacific Region.
وهي تدير خمسة مراكز للتدريب في اليابان و 29 مركزاً في بلدان مختلفة في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

The Chinese send their elders to the Suicide Forrest, which happens to be in Japan, and it's where my boys will take you if I don't get my money.
الصينيون يرسلون كبار السن إلى غابة الانتحار والتي صادفت بأنها في اليابان و هذا هو المكان الذي سوف يأخذونك إليه رجالي إذا لم احصل على مالي

Japan and most of the rest of Europe would all fit within its borders.
اليابان و معظم باقي أوروبّا جميعها قد تتساوى داخل حدودها

For the dates our two floaters washed up In Japan and russia.
جثتينا الاثنتين، رست في سواحل اليابان و روسيا

"Unconditional Surrender" by Germany, Japan and Italy.
استسلام المانيا و اليابان و ايطاليا غير المشروط

Well, behind Germany and France and Belgium and Japan and China and...
و لكن خلف ألمانيا و فرنسا و بلجيكا و اليابان و الصين

The project was to rid Japan, and even the world... of its dependence on oil.
يهدف المشروع لتخليص اليابان و حتى العالم من اعتماده على النفط

She told us something terrible had just happened at a place called Hiroshima, Japan and she asked us to observe a moment of silence.
ابلغتنا انه حصل شيئ فضيع .في مدينة هيروشيما في اليابان و طلبت منا ان نقف دقيقة صمتاً.

We both got so drunk we ended up saying we were gonna go to Japan and cl imb Mount Fuji .
كلانا ثمل كثيراً إنتهي بنا المطاف بقول أننا سنذهب الى اليابان و نتسلق جبل فوجي

It's made of pewter, made in Japan and thrown across the lawn by one of my children.
إنه مصنوع في اليابان و يستخدم كلعبة للأطفال

Today, I nearly flew to Japan and came back'cause of the current!
و لكن اليوم , أنا تقريباً سافرت إلي اليابان و رجعت بسبب العاصفة

The news spread all over Japan and the tanuki's spirits soared even higher.
الخبر انتشر بجميع انحاء اليابان و معنويات الراكون قد ارتفعت

It comprised the existing 87,000 tons from the ASEAN Emergency Rice Reserve, plus 300,000 tons from China, 250,000 tons from Japan and 150,000 tons from the Republic of Korea.
ويتألف من احتياطي الرابطة الموجود البالغ 000 87 طن إضافة 000 300 طن من الصين و 000 250 طن من اليابان و 000 150 طن من جمهورية كوريا.

:: UNDP is securing $5 million from Japan and $1.5 million from Belgium for the reinsertion programme.
:: يقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتأمين مبلغ 5 ملايين دولار من اليابان و 1.5 مليون دولار من بلجيكا لبرنامج إعادة الإدماج.

Japanese Consul General here to promote trade between Japan and the US.
القنصل العام الياباني لتعزيز التجارة بين (اليابان) و (الولايات المتحدة) هنا.

The rebuilding of Japan and 3.6 million evacuees... will require a brand new cabinet.
إعادة بناء اليابان و 3.6 مليون شخص الذين تم إجلاؤهم... سوف تتطلب مجلس الوزراء جديد

Japan and Australia aren't this size
اليابان و أستراليا ليستا بهذا الحجم.

You left Japan and a good job and came here.
تركت اليابان و جاء بعمل جيد وهنا.