"الياقوتة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ruby
• stone
• the jewel
• sapphires

He broke every bone in his body trying to get that ruby.
كسر كل عظمة فى جسده فى محاولة الحصول على هذه الياقوتة

Take this ruby. The child won't take up much room.
خذ هذه الياقوتة ، الطفل لن يشغل مكانا كبيرا

To catch the thief, I specify the ruby how I bait.
إن كنت سأمسك باللص، فيجب أن تكون الياقوتة عندي كطعم

I found the ruby in the excellent pudding of Christmas.
حينما عثرت على الياقوتة في حلوى بودنغ العيد المذهلة

Leave the quest for the stone to me.
عد الى غرفتك و اترك تحدي الياقوتة هذا لي

I swear, if they bury her with that giant ruby she promised me, I'm diving in after it.
أقسم , لو دفنوها ومعها الياقوتة العملاقة التي وعدتني بها فسأغطس ورائها

Mr. Zhang is offering 200 million dollars for the ruby.
السيد زانغ يعرض 200 مليون دولار مقابل الياقوتة

Only he of royal blood can restore the ruby.
فقط من هو من دم ملكي بامكانه أن يستعيد الياقوتة

You must find the royal necklace with the ruby before your brothers.
عليك أن تجد النواة الملكية التي في الياقوتة قبل أخواتك

No pigeons were harmed in the mining of this ruby.
لم تؤذى حمامات حقيقية في تعدين هذه الياقوتة

With the hope that our ruby smuggler won't be able to resist stopping by to check out the competition.
آملين بأن سارق الياقوتة الذي نبحثُ عنه لن يستطيع مقاومة القدوم لتفقد المنافسة

I have to admit, this ruby looks pretty damn good.
عليّ الإعتراف، هذه الياقوتة تبدو في غاية الروعة

The Mandalay ruby theft was quite impressive.
سرقة الياقوتة الماندلايه كان مثيرة للغاية

{\*Yeah, }I wanted to make sure the ruby makes it home safely.
نعم، أردت التأكد من أن الياقوتة بطريقها للوطن بسلام

The ruby and diamond cluster ring was particularly exquisite.
الياقوتة والعنقود الماسي كانا رائعين للغاية

That ruby means a lot to me. It's priceless!
الياقوتة تعنى الكثير لى انها لاتقدر بثمن

! That ruby was from Queen Elizabeth's crown!
هذه الياقوتة كانت من تاج الملكة اليزابيث

Before we seek the stone, I have another question.
قبل أن نبحث عن الياقوتة لدي سؤال آخر

Septimus will be here by the morning, find the girl, get the stone and be king forever.
- سيبتموس سيكون هنا في الصباح- و سيجد الفتاة ويحصل على الياقوتة ثم يصبح ملكا

Well, there is one other way to get the jewel out, but...
حسناً، توجد طريقة واحدة لنخرج الياقوتة من بطنه لكن..

I swear she puts one of the biggest sapphires into her body for pleasure and walks up the stairs to breakfast with it still in place.
أقسم لك بأنها تضع أكبر الياقوتات في جسدها من أجل المتعة وتصعد الدرج لتأكل فطورها بينما الياقوتة في مكانها