"اليخاندرو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alejandro
• Alexandre

Ms. Perla Carvalho, Mr. Arturo Hernández Basave, Mr. Alejandro Negrín Muñoz
السيدة برلا كرفالهو، والسيد ارتورو هرنانديز باسافي، والسيد اليخاندرو نغرين مونيوز

His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Perou
فخامة السيد اليخاندرو توليدو مانريك، رئيس جمهورية بيرو

His Excellency Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru
فخامة السيد اليخاندرو توليدو مانريك، رئيس جمهورية بيرو

Mr. Juan Vicente Villacorta, Mr. Rigoberto Rivas and Mr. Alejandro Avila, who were accompanying Mr. Carpio Nicolle, were also killed in the same attack.
وقد قتل أيضا في نفس الهجوم السيد خوان فيسنتي فيلاكورتا والسيد ريخوبرتو ريفاس والسيد اليخاندرو أفيلا الذين كانوا برفقة السيد كاربيو نيكولي.

Mr. Alejandro Maldonado Aguirre, Minister for Foreign Affairs;
السيد اليخاندرو مالدونادو اغيرا، وزير الشؤون الخارجية؛

Looking through the catalogues of laws of Alejandro Mature or Pineda y Montt one is struck by the extent of the reforms undertaken.
ولدى الرجوع إلى مجموعات قوانين اليخاندرو مانوري أو بينيدا ومونت، يظهر بوضوح مدى التغييرات.

The recent report of the United Nations Special Rapporteur, Mr. Alejandro Artucio, suffices to give the lie to these accusations.
ويكفي التقرير اﻷخير للمقرر الخاص لﻷمم المتحدة، السيد اليخاندرو أرتوسيو، لدحض هذه الاتهامات.

I can't believe I'm finally meeting Alejandro Rubio.
أنا لا أَستطيع إصدق أخيراً أُقابل اليخاندرو روبيو

The only reason I took this job was so I become friends with Alejandro and play him my music, but that's never gonna happen if that limping bitch keeps running interference.
السبب الوحيد لأخذي هذة الوضيفه لاجل أن أصبح صديقه اليخاندرو وأسمعه موسيقتـي لكن ذالك لن يحدث

It's bad enough I have to wait on Alejandro's friends.
هو سيء بمـا يكفـي لخدمه اليخاندرو واًصدقائه 382 00: 16: 30,701

Alejandro was gonna get my career started.
اليخاندرو كان سيساعدني في بدأ مشواري الفني

I knew in seconds those were the men who killed Alejandro.
علمت بلحظه بانه هنا الرجل الذي قتل اليخاندرو

So Alejandro's never told you that he's serious about me?
اذاً اليخاندرو , لم يخبرك اذا كان جاداً بشأني ؟

Just pay attention to Alejandro and if he says to do somethin', just do it.
مجرد الالتفات الى اليخاندرو وإذا كان يقول للقيام سمثين '، فقط تفعل ذلك.

Alejandro works for anyone who will point him toward the people who made him.
اليخاندرو يعمل على أي شخص الذي سوف نشير إليه تجاه الشعب الذي قدم له.

He broke into the Quinta de Bolívar Museum with his buddy Alejandro and Alejandro's girlfriend, Elisa, and stole a national treasure...
اقتحم متحف سيمون بوليفار مع شريكه اليخاندرو وصديقته اليخاندور اليسا

Alejandro... somebody reported him missing, and Chuck thinks we're connected.
اليخاندرو بلغ احدهم عن فقدانه و تشاك يظن اننا متصلون

On 3 March 1981, a military operation was launched in northern Morazán, with Colonel Alejandro Cisneros in charge.
في ٣ آذار/مارس ١٩٨١، بدأت عملية عسكرية في المنطقة الواقعة شمال موراسان، تحت قيادة الكولونيل اليخاندرو سيسنيروس.

D. Alberto Binder, lawyer; Alejandro Garro, lawyer; Robert Goldman, lawyer; José Ugaz, lawyer; María del Carmen Bermúdez, journalist; Gabriel Rodríguez, journalist
البرتو بيندر، محام، اليخاندرو غارو، محام، روبرت غولدمان، محام؛ خوسيه أوغاس، محام؛ ماريا دل كارمن بيرموديس، صحفية؛ غابرييل رودريغيس، صحفي.

Mr. Alejandro GONZÁLEZ POBLETE Chile
السيد اليخاندرو غونزالس بوبليتي شيلي

25. In the context of training initiatives, Mr. Alexandre Albuquerque informed the Commission that Brazil had offered a " Training Course on the Delineation of the Outer Limits of the Continental Shelf beyond 200 Nautical Miles " , which had been held at Rio de Janeiro from 4 to 8 March 2002.
25 - وفي سياق المبادرات التدريبية، أبلغ السيد اليخاندرو البوكركي اللجنة بأن البرازيل قد عرضت " دورة تدريبية لرسم الحدود الخارجية للجرف القاري التي تتجاوز مسافة 200 ميل بحري " وعقدتها في ريو دي جانيرو في الفترة من 4 حتى 8 آذار/مارس 2002.