"اليرتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Allerton
• Burton-Cox

Allerton has rather a special t-technique in that line.
فأن اليرتون لديه اساليبه الخاصة فى هذا المجال

Then you saw Allerton and Judith kiss. You can't.
ثم, انت رأيت اليرتون يُقبّل جوديث لا تستطيع

I wouldn't put it past that drug-addled Lothario Allerton.
لن استبعد ان يكون ذلك مدمن الأقراص لوثاريو اليرتون

Do you think I wish to see you hanged all on account of a scoundrel so unpleasant called Allerton?
هل تعتقد اننى اتمنى رؤيتك مشنوقا على حساب شخص وغد كريه اسمه اليرتون ؟

The rest of your life with Monsieur Desmond Burton-Cox is all that you should be concerned with.
كنت سأزيل بصماتى من على الزجاجة نعم, وبصمات اليرتون ايضا وعندما يموت, سيقررون انه مات بسبب جرعة زائدة

He tells to me that he saw two people. Judith and Allerton! I knew it!
لقد اخبرنى انه رأى شخصين جوديث و اليرتون, كنت اعلم هذا

He discovered every weak spot to exacerbate your profound dislike of Major Allerton.
لقد اكتشف كل نقطة ضعف لأثارة كراهيتك العميقة تجاه الميجور اليرتون

You went to the glass house and thought you heard Allerton talking to Judith.
ذهبت الى المنزل الزجاجى, وظننت ان اليرتون كان يتحدث الى جوديث

So when I heard you in the corridor... and go into the bathroom of Allerton,
لذا, عندما سمعتك فى الممر وتذهب الى حمام اليرتون

I heard you in the bathroom of Allerton and promptly, in the manner you so much deplore, dropped to my knees.
سمعتك داخل حمام اليرتون وسريعا, وبالأسلوب الذى تستهجننى فيه, نزلت على ركبتىّ

He had never said anything definite, so if he could convey the impression that it was Franklin and Judith that he saw, not Allerton and Judith, then that could open up an interesting new angle on the suicide case,
انه لم يقل ابدا اى شئ محدد لذا, لو استطاع يحول الأنطباع ان من رآه كان فرانكلين و جوديث و ليس اليرتون و جوديث

Monsieur Allerton heard a pop... He heard a splash, and he heard something else:
السيد اليرتون سمع صوت طلقة, وصوت الرذاذ, وصوت شئ آخر

Allerton has rather a special t-technique in that line.
اليرتون لديه اسلوبه الخاص فى هذا الخط

Monsieur Allerton, it would seem, is most religious.
يبدو ان السيد اليرتون رجل متدين

Ah! Monsieur Allerton, I would like very much to have a little word with you.
سيد اليرتون اريد التحدث اليك لحظة

"Whoa!", would you not say, Monsieur Allerton?
يااااه, ألن تقولها يا سيد اليرتون ؟

Allerton. Hastings.
اليرتون هيستنجز

Your d-daughter, I think, and Allerton.
اعتقد ابنتك, و اليرتون

I certainly don't like Allerton.
انا بالتأكيد لا احب اليرتون

If you are in love with Monsieur Desmond Burton-Cox, then that is all that matters.
على حساب شخص وغد كريه اسمه اليرتون ؟

The trust, it is to be administered by Madame Burton-Cox and her solicitor as trustees until...
لأثارة كراهيتك العميقة تجاه الميجور اليرتون عندما يتعلق الأمر بالنساء الشابات فأن اليرتون لديه اساليبه الخاصة فى هذا المجال