I know you, you're such a hog. Isn't she? | Open Subtitles | وأنا أعرفك، فأنت مثل الخنزير اليست هي كذلك؟ |
Well? Isn't it the best present, you could ever get? | Open Subtitles | اليست هذه افضل هدية من الممكن ان تحصل عليها؟ |
It's stuck in the back of your throat, Isn't it? | Open Subtitles | انها عالقة في حلقك مجددا ، اليست عالقة ؟ |
Hey, man, Ain't that Dashiki over there kissing'that fool, man? | Open Subtitles | يا رجل اليست تلك ديكيشي هناك تقبل ذالك الغبي ؟ |
My mama says that too. Aren't all mamas the same? | Open Subtitles | امي تقول ذلك ايضاً اليست كل الامهات متشابهات ؟ |
Isn't the FRIENDS corporation famous for their overseas resort? | Open Subtitles | اليست فرندز هى شركة الاستثمار المشهوره دوليا للمنتجعات |
Isn't that ship coming in a little too fast? There's the shuttle! Careful, you'll hit the Rhydonium. | Open Subtitles | اليست هذه السفينة قادمة بشكل سريع قليلا؟ هذا هو المكوك ابتهج , سوف تصيب الرادينيوم |
But Isn't it the parents responsibility to keep an eye.. | Open Subtitles | ولكن اليست مسئوليه الوالدين ان يبقوا اعينهم عليهم ويراقبوهم |
Well, Isn't the problem here that we're thinking of censoring based on sensitivities and not content? | Open Subtitles | حسناً, اليست مشكلة اننا نفكر بوضع رقابه بناء على العواطف وليس المحتوى؟ |
Gentlemen, please. Isn't this a clear case? | Open Subtitles | ايها الساده رجاءً اليست هذه قضيه واضحه ؟ |
Isn't she bound to react in front of the guilty witch or witches? | Open Subtitles | اليست هي من دلتنا امام الجميع على السحرة? |
Isn't that just a fancy way of saying you took an educated guess? | Open Subtitles | اليست هذه مجرد وجهة تنكرية لقولك انك اخذت كل الاحتمالات؟ |
Then building Isn't it already saturation the building. | Open Subtitles | اليست هذه بناية مقر جين يانج و الذى كانت مرهونة بالكامل ؟ |
It suits this place well. Isn't it pretty? | Open Subtitles | إنهـا مُنـاسبة جداً للمنزل، اليست جميـلة؟ |
More than expected, the strength that humans hold to their hearts. Isn't that really surprising? | Open Subtitles | اليست قوة هؤلاء البشر التى يحملونها فى قلوبهم مدهشة ؟ |
Guys, hey, everybody, Isn't my girlfriend great? | Open Subtitles | يا رفاق , مهلا جميعا اليست خليلتي رائعة ؟ |
Isn't it beautiful, when the fragments of the universe align... And you realize your part in it? | Open Subtitles | اليست جميلة عندما تصطف اجزاء الكون وتُدرك انك جزء فيها ؟ |
She's an old-school temptress, Ain't she? | Open Subtitles | انها تنتمي لمدرسة فن الاغراء القديم اليست كذلك |
Now, Aren't the waffles extra delicious this wonderful morning? | Open Subtitles | اليست الفطائر ألذ اليوم مع هذا الصباح الجميل؟ |
How normal Is that? ! ♪ BBC Radio 2! | Open Subtitles | اليست طبيعية هذه السيارة ؟ ولكن هناك مشكلة |
Okay, now clearing the obvious, but Doesn't the fact that I'm in this group make anyone feel just a little bit better? | Open Subtitles | حسناً الأمور واضحة الآن لكن اليست الحقيقة التي تقول انني ضمن هذه المجموعة تجعل احدكم يشعر بقليل من السعادة ؟ |
Wasn't her daughter possessed or something? | Open Subtitles | اليست ابنتها إستحود عليها الشيطان او شيئ كهدا؟ |
But Is it not a problem that a woman have a smaller brain that a man? | Open Subtitles | لكن اليست مشكله ان للمرأه دماغ اصغر من الرجل ؟ |