"اليسوع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jesus
• Lord

Well some Christians actually listened to what Jesus had said.
بعض المسيحيين استمعوا فعلا إلى ما قد قاله اليسوع

I think people always wanna see Jesus as looking like them.
أعتقدُ بأن الناس أردوا دوماً أنّ يروا اليسوع يبدو مِثلَهُم

Jesus and Moses awakened their Kundalini energy, bringing awakened consciousness to the unconscious reptilian forces that drive human craving.
أيقظوا اليسوع وموسى الطاقة الكونداليني الخاصة بهم، وبذلك أيقظوا الوعي قوات الزواحف اللاوعي التي تدفع شغف الإنسان.

And you're just the most pristine little church girl ladling me soup, talking to me about Jesus.
..وأنتِ فقط فتاة الكنيسة الأكثر فقراً أعطيتني الحساء، وتكلميني عن اليسوع

Well, they know Jesus turned water into wine.
حسناً ، هُم يعلمون أن اليسوع قد حوّل الماء إلى نبيذ

And the other sisters are always going on about how Jesus speaks to them... and tells them he loves them.
والأخوات الأخريات دائماً يتحدثون أن اليسوع يتحدث إليهم ويخبرهم بأنه يحبهن

blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
أنتِ مباركة من بين النساء ومبارك الرحم الذي أنجب اليسوع

Holy Mary, Mother of God blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
السلام عليك يامريم , أم الإله مبارك الرحم الذي نجب اليسوع

Please, I swear to Baby Jesus! I won't ever do it again!
أرجوك، أقسم بالطفل اليسوع أني لن أفعلها مرة أخرى.

You know, Jesus raised a little girl from the dead.
أتعلم، أن اليسوع أنقذ طِفله مِنْ المَوت.

I thought, Jesus, maybe she's been hurt or something.
ضننت, اليسوع, ربما هي تضررت او شيء ما.

..blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus
مباركة السيدة, التي أنت ثمرتها مبارك رحمها .. اليسوع

Why does Jesus say to turn the other cheek when someone hits you?
لما اليسوع يقول استدر للخد الآخر لما يضربك أحد ما ؟

Bill said you have to accept him in your heart and you have to repent of all your sins and ask Jesus for forgiveness before it's too late.
بيل يقول انه عليك تقبله في قلبك وتتوب من كل ذنوبك وتسأل اليسوع المغفرة قبل أن يفوت الأوان.

(Josh's wife) I know you don't believe, but Jesus does love you and he can forgive you if you wanna be forgiven.
أعلم انك لا تصدق، ولكن اليسوع يحبك ويمكنه مسامحتك، إن أردت أن يُسامحك.

You still have to ask Jesus for forgiveness and accept him as your Savior.
لازال عليك طلب المغفرة من اليسوع. وتتقبله كمنقذ لك.

(Frank voiceover) Jesus is a bridge, a bridge that can take you home.
اليسوع معبر، معبر بإمكانه إيصالك إلى المنزل

(Rachel voiceover) Jesus does love you and he can forgive you if you wanna be forgiven.
إن اليسوع يجبك وبإمكنه مسامحتك إن أردت أن يتم مسامحتك

I swear... if Jesus Christ walked the streets of Salem, he wouldn't find a man worth saving.
.. اقسم لكم .. لو ان اليسوع سار في شوارع ساليم لن يجد رجل واحد فيه أمل بالهداية والنجاة

I command thee, in the name of the eternal God and Jesus Christ, our savior, to speak your name and declare from whence thou cometh!
أنا أمرك بأسم الرب الازلي ومنقذنا اليسوع أن تنطق اسمك ومن أتى بك هنا

When the goat got old... they would offer it as a sacrifice to our Lord Jesus Christ.
وعندما تشيخ العنزة كانوا يقدمونها كأضحية لسيدنا اليسوع