"اليسَ كذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• isn't it
• didn't you
• wasn't it

I know. It's hard to believe, isn't it, sire?
اعلم ان هذا يصعب تصديقهُ اليسَ كذلك ، سيدي؟

It's difficult, isn't it, when there are so many different and painful ways for me to be rid of you.
الأمر صعب ، اليسَ كذلك حيثُ هناكَ العديد من الطرق المختلفة والمؤلمة لي لأتخلصَ منكَ

It's cold outside, isn't it?
الجو بارد في الخارج، اليسَ كذلك ؟

You found plenty of'em, too, didn't you, Muscles?
وجدتَ الكثيرَ منها ايضاً ، اليسَ كذلك ايها الرجل المعضل؟

You did that on purpose, didn't you?
لم تفعلي هذا عن قصد ، اليسَ كذلك ؟

That is what you wanted, isn't it?
و ذلكَ ما تريده.. اليسَ كذلك ؟

The cancer's back, isn't it?
المرض عاد إلىّ من جديد اليسَ كذلك ؟

This is yours, isn't it?
هذا لكِ، اليسَ كذلك ؟

"Swimmingly," that's a word, isn't it?
" بنجاح " هذه كلمه , اليسَ كذلك ؟

Hey, that's Kristin's favorite author, isn't it? Mm-hmm. Did Kristin write this?
لحظه، فهذه الكاتبه المفضله لدى ( كريستين ) ، اليسَ كذلك ؟ أكتبت (كريستين) هذا ؟

That's what you want, isn't it? What are you doing?
هذا ماتريده ، اليسَ كذلك - ماذا تفعل؟

Learned a big lesson, didn't you, pal?
تعلمتَ درساً كبيراً ، اليسَ كذلك يارجل؟

You killed Messer, didn't you? I can link Frobisher to Messer.
قتلتَ ميسير ، اليسَ كذلك ؟