| National currency and unit of measure: millions of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اليوروات |
| National currency and unit of measure: thousands of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف اليوروات |
| The following is a cumulative analysis of the surpluses due to Member States, expressed in millions of euros. | UN | وفيما يلي تحليل تراكمي للفوائض المستحقة للدول الأعضاء، معبرا عنها بملايين اليوروات. ملحوظات |
| The following is a cumulative analysis of the surpluses due to Member States, expressed in millions of euros. | UN | وفيما يلي تحليل تراكمي للفوائض المستحقة للدول الأعضاء، معبرا عنها بملايين اليوروات. |
| All numbers are in Euro million. | UN | وجميع الأرقام بملايين اليوروات. |
| The following is a cumulative analysis of the surpluses due to Member States, expressed in millions of euros. | UN | وفيما يلي تحليل تراكمي للفوائض المستحقة للدول الأعضاء، معبّرا عنها بملايين اليوروات. ملحوظات |
| actual expenditure and revenue, in millions of euros | UN | والثقافة والعلوم وإيراداتها بملايين اليوروات النفقات المخصصة في الميزانية |
| The following is a cumulative analysis of the surpluses due to Member States, expressed in millions of euros. | UN | وفيما يلي تحليل تراكمي للفوائض المستحقة للدول الأعضاء، معبرا عنها بملايين اليوروات. ملحوظات |
| Such an approach in one jurisdiction resulted in recovery of millions of euros worth of illicit assets. | UN | وقيل إن هذا النهج اتّبع في إحدى الولايات القضائية وأفضى إلى استرجاع موجودات غير مشروعة قيمتها ملايين اليوروات. |
| National currency and unit of measure: millions of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اليوروات |
| National currency and unit of measure: thousands of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف اليوروات |
| National currency and unit of measure: millions of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اليوروات |
| National currency and unit of measure: thousands of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف اليوروات |
| National currency and unit of measure: millions of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اليوروات |
| National currency and unit of measure: thousands of euros | UN | العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف اليوروات |
| Actual assessed contributions received and the amounts assessed in accordance with General Conference decisions with comparative figures for the previous biennium are shown below in millions of euros. | UN | وترد أدناه بملايين اليوروات الاشتراكات المقرّرة الفعلية المدفوعة للمنظمة والمبالغ المقرّرة وفقا لقرارات المؤتمر العام، مع أرقام مقارنة عن فترة السنتين السابقة. |
| Assessed contributions paid to the Organization and the amounts assessed in accordance with General Conference decisions with comparative figures for the previous three years are given below in millions of euros. | UN | وترد أدناه بملايين اليوروات الاشتراكات المقررة المدفوعة للمنظمة والمبالغ المقررة وفقا لقرارات المؤتمر العام، مع أرقام مقارنة عن السنوات الثلاث السابقة. |
| Actual assessed contributions received and the amounts assessed in accordance with General Conference decisions with comparative figures for the previous biennium are shown below in millions of euros. | UN | وترد أدناه بملايين اليوروات الاشتراكات المقرّرة الفعلية المدفوعة للمنظمة والمبالغ المقرّرة وفقا لقرارات المؤتمر العام، مع أرقام مقارنة عن فترة السنتين السابقة. |
| Actual assessed contributions received and the amounts assessed in accordance with General Conference decisions for the last four years are shown below in millions of euros. | UN | وترد أدناه بملايين اليوروات الاشتراكات الفعلية المقررة المتلقاة والمبالغ المقررة وفقا لمقرارات المؤتمر العام، عن السنوات الأربع الماضية. |
| Source: CFA-MEU estimates. (Millions of Euro) | UN | تقديرات التجارة الخارجية لعامي 2000 و2001 (بملايين اليوروات) |
| The total cost of the program was $186,356 and 22,732 EUR. | UN | وبلغت الكلفة الإجمالية للبرنامج 356 186 دولارا و 732 22 من اليوروات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 