So we can do five letters a day for four days, and then six letters on the fifth day. | Open Subtitles | ست وعشرون رسالة يمكننا كتابة 5 رسائل يومياً لمدة 4 أيام ثم 6 رسائل فى اليوم الخامس |
However, on the fifth day of the trial, the Judge allowed the amendment of the charges to capital murder. | UN | لكن القاضي سمح في اليوم الخامس من المحاكمة بتعديل التهمتين المتعلقتين بجريمة القتل إلى تهمتين يعاقب عليهما بالإعدام. |
The fourth day is devoted to preparing the trainers to deliver a seminar on the fifth day to customs officers. | UN | واليوم الرّابع مكرّس لإعداد المدرّبين على إعطاء حلقة دراسية في اليوم الخامس لموظفي الجمارك. |
Day five I get to kick her right in the head. | Open Subtitles | اليوم الخامس يمكنني أن أركلها تماماً في رأسها |
The working group completed its task in four days, the fifth day being a holiday. | UN | وأكمل الفريق العامل مهمته في أربعة أيام، حيث كان اليوم الخامس يوم عطلة. |
On the fifth day now, other than his growing popularity... | Open Subtitles | في اليوم الخامس الآن، بخلاف شعبيته المتزايدة. |
But he unexpectedly appeared on the fifth day of testimony. | Open Subtitles | لكنه ظهر بشكل غير متوقع في اليوم الخامس من أخذ الشهادات |
This is the fifth day he's actually been home since he left two and a half years ago for X Factor. | Open Subtitles | هذا هو اليوم الخامس منذ ان غادر المنزل سنتين ونصف منذ الاكس فاكتور |
This is literally the fifth day in a row he's texted me... and I've ignored him every time. | Open Subtitles | هذا اليوم الخامس على التوالى يراسلنة وانا اتجاهلة كا مرة |
it's not like Kira... 417)}Fifth Day of Confinement | Open Subtitles | إنه لا يبدو كـ ياغامي لايت، لا إنه لا يبدو أنه كيرا اليوم الخامس من الحجز |
At dawn on the fifth day felt Nasser Ali, weakened, the approach of death. | Open Subtitles | ضعيفاً, مع فجر اليوم الخامس أحسّ ناصر علي بدنو الموت. |
Look to my coming at first light on the fifth day. | Open Subtitles | أنتظر قدومي عند أول ضوء لفجر اليوم الخامس |
Indeed it intensified until on the fifth day it swelled into a strange mood | Open Subtitles | في الحقيقة أشتد الأمر حتى في اليوم الخامس الى أن وصل الى حالة غريبة. |
This is the fifth day in a row you're not hanging out with us. | Open Subtitles | هذا اليوم الخامس على التوالي الذي لا تتمشين فيه معنا |
The fifth day peopled he the sea with fish and the air with fowl and made he the great whale. | Open Subtitles | فى اليوم الخامس ، أسكن الرب البحار بالأسماك و السماء بالطيور و خلق الحوت الضخم |
Day five has brought the heaviest casualties since the start of the conflict. | Open Subtitles | جلب اليوم الخامس الشهداء الأكثر حزناً منذ بداية الصراع |
Anyhoo, it's Day five of our trip here. | Open Subtitles | على اي حال ، انه اليوم الخامس على رحلتنا هنا |
It's Day five of the new government-less Quahog, and I'm wearing a T-shirt. | Open Subtitles | انه اليوم الخامس للحكومه الجديده وانا ارتدي شيرت |
Even after five days, I still had jet lag and was a little tired all the time. | Open Subtitles | بعد اليوم الخامس شعرت بالإرهاق وشعرت بأنني متعبة قليلاً طول الوقت |