"امد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stretch
• outstretched
• time ago

I said everything I had to say, so I can stretch my legs and sleep comfortably!
لقد قلتٌ كل شيء يتوجب علي قوله لذا يمكنني ان امد ساقي و أنام براحه

I should've stretch'd ma arm a l'ttle mor'... lf it weren't fo'ma short arm!
كان يجب ان امد ذراعى قليلا ذراعى كان قصيرا

Well, I need to stretch my legs. Let's take a chance.
حسنا,احتاج ان امد رجلي دعنا نأخذ فرصة

So I hurdle for the end zone, ball outstretched.
فاندفعت نحو منطقة الهدف امد الكرة الى الامام

But that was a long time ago, and for the record, things in their relationship were pretty screwed up to begin with.
وكان ذلك منذ امد بعيد , وللعلم الامور فى علاقتهم كانت مبعثره جدا

You know, maybe we should have done this a long time ago when things were simpler.
كان يجب علينا فعل ذلك منذ امد عندما كانت الامور اسهل من ذلك

Took me a while to realize the Karen I knew died a long time ago.
استغرقني لحظه لادرك ان كارين اللتي اعرفها قد ماتت منذ امد

That-that was a long time ago. She couldn't hold a candle to you.
كان ذلك منذ امد فهى لن تجلب لكِ الحلوى