"امرأتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my woman
• my girl
• my lady

And I want my woman to be my muse.
اريد ان تكون امرأتي هي شاعرتي ومصدر الهامي

Plus, I got my woman and baby living there. it's hard, man.
بالإضافة إلى أن امرأتي و طفلتي يعيشون هناك , الوضع صعب

I vowed this time that I would keep my woman safe from harm.
لقد وعدت هذه المره اني سوف ابقي امرأتي امنه بعيده عن الاذى

Away from my girl... away from my baby... away from you.
بعيدا عن امرأتي بعيدا عن ابني, بعيدا عنك

You can say anything you want about me, but you start taking shots at my lady, we got a problem.
يمكن أن تقول أي شيء بشأني لكن عندما تحاول مضايقة امرأتي ستصبح لدينا مشكلة

I'm man enough to feel like a man next to my woman in pants.
أنا رجل كفاية لأن أشعر بأنني رجل بجانب امرأتي وهي ترتدي بنطال.

So I headed up north to earn money to buy out my woman from her master.
لذا توجهت للشمال كي أجني المال لأشتري امرأتي من سيدها

You can take my woman, but you can't take my fucking car.
يمكنك أن تأخذ امرأتي لكنّك لن تأخذ سيارتي.

Oh, I won't ever get in the way of my woman when she's trying to win a bet.
أنا لا أقف في طريق امرأتي أبداً عندما تحاول كسب رهان.

I thought you'd be off in some honeymoon suite with my woman right now.
إعتقدت بأنك ستكون مشغولا في جناح شهر عسلك حاليا مع امرأتي السابقة

I've gotta go upstairs and Skype with my woman.
يجب أن أذهب للأعلى و أتكلم . على السكايب مع امرأتي

You're my woman, and I'm gonna make you feel things you have never felt before.
اسمعي أنتِ فأنتِ امرأتي وسأجعلكِ تشعرين بأشياء لم تشعري بها من قبل

You fellers help me out, my woman'll cook you up a good dinner,
ساعدوني أيها الحطابون، و ستطهو لكم امرأتي غذاءً طيباً

Brought my woman home, she showed up with her three sisters, so-called, and their brats,
أحضرت امرأتي للمنزل جاءت مع أخواتها الثلاثة، وأطفالهم

I keep my woman and kids inside under lock and key when they're about.
أبقيت امرأتي والاطفال في الداخل مقفلا عليهم بالقفل والمفتاح انه لامر

No one puts a finger on my woman - and gets away with it.
لا أحد يضع يده على امرأتي ويفلت بعملته

She ain't gonna be my woman that much longer. She gonna be my wife.
لن تظل امرأتي طويلاً ستكون زوجتي.

Man, I'll kill that motherfucker that touch my girl.
يا رجل, لأقتلن العاهر الذي يلمس امرأتي

You better not fuck with my girl!
لا تتلاعب مع امرأتي

I hear you, but your mom is my lady, and I need you to cut her some slack.
فهمتك، لكن أمك هي امرأتي وأريدك أن تتخذ لها العذر

Well, in addition to that whole mess, my lady kind of left me.
حسنا, بجانب كل هذا امرأتي نوعا ما تركتني