"امراة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• woman
• women
• lady
• female

And I have loved you in ways no woman ever has.
للمعلوم لقد احببتك بطرق كثيرة لم تحببك أي امراة كذلك

You'll be married to another woman. We have no future.
يمكنك الزواج من امراة اخرى ليس لدينا اى مستقبل

I bet you I would hide a woman under that bed.
هل تعتقدين اني اخبأ امراة تحت السرير هيا انظري ؟

You go around Europe sleeping with every woman you meet?
انت تتجول حول اوروبا وتنام مع كل امراة تقابلها

Please take things logically. You are a wise woman.
من فضلك خذى الامرو بمنطقية انتى امراة عاقلة

There's a woman outside to see you. Mrs Summerhayes.
هناك امراة فى الخارج تريد رؤيتك ,السيدة سمرهيز.

- Linda, my love. - I'm a married woman.
ليندا حبيبتى الن انا امراة متزوجة اغتصاب ؟

Look, I've always thought you were a smart woman, Natasia.
انظري ، انا دائما اعتقد بانك امراة ذكية ناتاشيا

So I take it you have kissed a woman before.
اذاً سأرددها مرة اخرى هل قبلت امراة من قبل

Cynthia. Why be formal with the woman you'll widow?
سينثيا , لماذا تنادينى بلقب امراة ستجعلها ارملة

Remember what we said about screwing every woman in the world?
اتذكر ما قلناه عن مغازلة كل امراة فى العالم ؟

I think that he was with a woman, Adele Blanchard.
اعتقدانه كان على علاقة مع امراة تدعى ايدل بلانشر

Plenty of guys have only been with one woman.
الكثير من الناس كانوا مع امراة واحدة فقط

That excuse does not fly with any woman on earth.
هذا العذر لا يخدع اي امراة على سطح الأرض.

John thought he was marrying a good Amish woman.
جون كان يعتقد ان سيتزوج امراة ارمينية صالحة

By the way, you're an incredibly beautiful woman, very sexual.
وبالمناسبة انت امراة جميلة بشكل لا يصدق, مثيرة جدا

This is someone who's reacting to rejection by a woman when he was teenager in the 1980s.
انه شخص يتصرف بناء على رفض حدث له من امراة عندما كان مراهق فى الثمانينات

The victim says he was shot by a white woman.
الضحية قال انه تعرض لإطلاق النار من امراة بيضاء

A wise woman once told me that you can love your husband but you must also like him.
امراة حكيمة مرة قالت لي بانه بامكانك ان تحبي زوجك لكن ايضا يجب ان تعجبي به

COME ON, HONEY, THAT IS SUCH A RACKET CREATED BY women...
بحقك عزيزتي , انه مجرد جلبة اخترعت من قبل امراة

- Listen, lady, I-I really don't know what you're talking about.
اسمعي يا امراة, لا اعلم حقاً ما الذي تتكلمين عنه

It'd be even worse if that person were a female.
و سيكون الامر اسوء ان كان الشخص المتحدث امراة