"امريكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an American
• Americans
• America
• US
• United States
• Yank
• African-American

He's an American. Dr. Willis, head of strategic research at Neutron Company.
امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون

Because no one wants to hire an American scientist.
لانه لايوجد احد يريد ان يعين عالم امريكي

Well, you have a threat on an American target and a combative prisoner.
حسنا , لديك تهديد لهدف امريكي وسجين عدواني

Bipolar disorder affects more than five million Americans today.
يؤثر ذهان الهوس والاكتئاب على اكثر من 5 ملايين امريكي اليوم

"He was Pope when America's first Catholic president was inaugurated."
هو كَانَ البابا عندما نصب اول رئيس امريكي كاثوليكي

Peter went after a US senator, but someone wants him to stop.
بيتر يطارد سناتور امريكي لاكن احد ما يريده ان يتوقف

Protesters, angry over an amateur American movie denouncing Islam, attacked the United States consulate in Benghazi, Libya, today, killing a State Department officer.
متظاهرون غاضبون حيال فيلم هواة امريكي يسيء للاسلام هاجموا اليوم قنصلية الولايات المتحدة في بنغازي, ليبيا و قتلوا مسئول الخارجية الامريكية

Apparently it's an American movie, but we can't find it.
يبدو انه فيلم امريكي , ولكن نحن لم نجده

Your job is to provide an American serviceman with a vigorous defense.
اعتقدت انك تود الوصول الى الحقيقه عملك هو ان توفري لجندي امريكي دفاعا قويا

I'll admit I was a bit surprised to hear an American give such wholehearted support to a non-elected chamber.
اعترف اني تفاجئت من ان يعطي شخص امريكي دعمه القوي لعضو غير منتخب

State got a report from the Benghazi Medical Center that said a crowd of Libyans brought in an American male alive.
لدينا معلومات من المركز الطبي في بنغازي يقولون ان مجموعة من الاهالي جلبوا رجل امريكي . حي

This... regards an American samurai who is at loose in the slums of Islamabad.
هذا بخصوص ساموراي امريكي طليق في احياء اسلام اباد الفقيرة

My husband was an American ambassador, and we almost escaped.
زوجي كان سفير امريكي ونحن تقريبا قد هربنا

It just wasn't disseminated to the regular community since he's an American.
لكنها لم تكن منتشرة في الاوساط العامة بما انه امريكي

16:00 Dabaab refugee camp, an American doctor and a handful of his colleagues were abducted by a newly formed terrorist cell.
16: 00الدباب مخيم النازحين, طبيب امريكي ومجموعة من رفقائه

Unlike John Kennish, I want to make sure Americans have a shot at the American dream.
عكس جون كينيش، أريد أن أتأكد من أن يحصل كل امريكي على فرصة عيش الحلم الامريكي.

Especially when it comes at the expense of wealthy Americans.
وقوف افضل لنفسه خاصة عندما يتعلق الأمر بشخص امريكي ثري

I don't think we should be penalizing any hardworking Americans.
أنا لا أعتقد انه علينا معاقبة أي امريكي يعمل بجهد

Not his real big brother, you know? Big Brothers of America.
لست اخاه الكبير الحقيقي , انتي تعلمين اخ كبير امريكي

Yeah, sure. But he's America's greatest songwriter and he's our hero.
بالتاكيد , لكنة افضل ملحن ومغني امريكي وهو ايضا بطلنا

You put 80 US in my hand right now, we're Dutch.
اذا وضعت 80 دولار امريكي في يدي الآن , سوف تتم الصفقه

The equivalent of a hundred thousand U.S. Dollars cash for joining US on our little expedition as head of security, local guide and interpreter.
المساوي لمائة الف دولار امريكي نقدا للانضمام الينا فى حملتنا الصغيرة كرئيس امن ومرشد داخلى ومترجم

It was the covering up of that atrocity by a United States senator so that his son could be governor and then president.
انه تغطية على عمل وحشي بواسطة سيناتور امريكي حتى يصبح ابنه حاكم ثم رئيس

I expect he'll be some sort of tasteless Yank, obsessed with how we're all so quaint, spell "colour" with a worship Benny Hill and then say "awesome" a lot.
انا اعتقد بأنه سيكون شخص بلا ذوق امريكي و لم لا يقول رائع

I was gonna be the first African-American... to play in the N.H.L.
كنت سأكون اول امريكي من اصول افريقية يلعب في دوري الهوكي الوطني