"امممم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Um
• Hmm
• Mm-hmm
• Mmm
• Mm
• umm
• Hmmm

Um, is there anything you want to say to me?
امممم ، هل هنالك شي تريدين ان تخبريني به

Um... well, look at it this way.
امممم حسنا انظر الى الامر بهذه الطريقه ان كان هناك احد يستطيع فعل ذلك فهو انت جاين , هذا الموضوع جاد

It must kill you to have to keep it all to yourself, Hmm?
ان هذا يقتلك للإحتفاظ بكل شيئ لنفسك امممم

Hmm, yeah, that's my stepsister.
. امممم , نعم , هذا لون اختي الغير شقيقة

Mm-hmm, in fact, I... I remember his death went a little something like...
امممم في الواقع اتذكر كيف يموت

Mmm. Thanks, Patrick.
امممم شكرا باتريك

I did hate the way he chewed. Mm!
لقد كرهت بالفعل الطريقه التى يمضغ بها امممم

And, Um, but I do think that just because I made what can only be considered a transcontinental... booty call... doesn't mean that we should be trying to make something out of this.
امممم لكني اعتقد فقط لانه ما يَكُونُ مُعتَبَر فقط عبر القارات

Oh, Um, it's for failure anxiety.
اوه,امممم انه من أجل عصبيه الفشل

I said, Um... that you never loved me, and... you didn't correct me.
لقد قلت.امممم... أنك لم تحبنى قط و ... أنت لم تقم بتصحيحى

Um, uh uh, yeah, okay, we have a couple minutes.
امممم , اه... ... اه،نعم،موافق،نحن لدينا بضعة دقائق.

I, Um... I talked to Sal.
انا ، امممم ، لقد تحدثت الى سال

Hmm, which would kind of lead us back to the Taliban, wouldn't it, boss?
امممم,والذى يقودنا نوعا ما الى طالبان مره أخرى أليس كذلك يا رئيس؟

Hmm... what do you got there? Huh. Improvisational comedy.
امممم,ماذا لديك هناك؟ كوميديا ارتجاليه

Hmm. You know what's even more tragic?
امممم, هل تعلمي ما هو الاكثر مأساوية؟

Hmm. How do you account for instrument drift?
امممم,كيف ستقومين بحساب انحراف الآداه؟

- That was a pretty good show. - Mm-hmm.
هذا كان برنامجاً جيداً اليوم امممم

Mm-hmm, okay.
امممم حسنا .هذا

- And a car to put it in. - Mm-hmm!
وسيارة لوضعها في امممم

Mmm, that's good.
امممم, إنه طيب.

- Mm.
امممم - هؤلاء الاوغاد في الخارج -

Well, umm...
حسناً ، امممم...

Hmmm?
امممم ؟