"اموات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dead
• we

Because most people they get in contact with end up dead.
لان اغلب الاشخاص الذين يتصلون بهم ينتهي بهم الامر اموات

Richards and Maccabee were shot. So was Reza Naiyeer. They're all dead.
طونى ، لقد قتل ريتشارد ومكابي وريز كذلك ، كلهم اموات

One of the meanest bastards I've ever met, alive or dead.
واحد من اكثر الاوغاد جنونا الذين قابلتهم احياء او اموات

You gotta check and see just how dead they are.
انتِ عليك التأكد و معرفة الى درجة هم اموات

The Germans don't pay much attention to dead children.
الـ المان لاينتبهون جيدا للـ اطفال الـ اموات

Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were.
فقط لنوضح لهم كيف سيكونون اموات إذا كنا حقاً في حرب

Everyone is so dead. It must have been amazing.
الجميع اموات , لا بد انها كانت رائعه

Not knowing if the men I sent are alive or dead.
ولا اعرف اذا ما كان الرجال الذين ارسلتهم احياء او اموات

If we touch it we're dead.
لكنها اموال تاجر مخدرات اذا لمسناها نحن اموات

- The cops are looking for us, and a madman wants us dead.
, الشرطة تبحث عنا والرجل الغاضب يريدنا اموات

And I hate to say it, but they're probably all dead anyway. Why?
اكره ان اقول ذلك , ولكن من المحتمل ان يكونو كلهم اموات, لماذا؟

we'll be together when we're all dead.
هل تريدينا ان نكون معاً ؟ سوف نكون جميعاً معاً اموات

Presumed dead, but no bodies have been released to loved ones.
تم الاعلان بانهم اموات لكن لايوجد لهم اي اجساد

They're all dead or disappeared in search of untainted blood.
جميعهم اموات او اختفوا في البحث .عن الدم الغير ملوث

Look, we lose control here, we're all dead.
انظري إننا نفقد السيطرة هنا جميعنا اموات

I didn't know people looked the same whether they was dead or alive.
انا لا اعرف اناس يبقون بنفس الشكل سواء اموات او احياء

A great physician named Nostradamus told me that sometimes a person can be unconscious for days and be buried, mistaken for dead.
فيزيائي عضيم يدعى نوسترداموس اخبرني بأن في بعض الاحيان يمكن للاشخاص ان يفقدوا الوعي لايام ويتم دفنهم ,يضنوهم اموات

When it comes down to it, we're all born dead.
عندما تقترب ساعة الحقيقة، فجميعنا نولد اموات.

They'll listen to me now. Of course they're all dead.
سينصتون لى جميعا الان بالطبع لانهم جميعا اموات

It's because we're here. They want us dead.
هذا لاننا هنا , اهم يريدون ان يرونا اموات

And meanwhile, where we DID die, everyone is sad and going,
وفي هذه الأثناء، أينما كنا اموات ، الجميع يحزن ويستمر