"امواله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his money
• cash
• funds
• the money
• money in
• spend his

Hazel, your nephew gave all his money to a UFO club.
هازل , ابن اختك يعطي امواله الى نادي الاطباق الطائرة

his money is. Now we're gonna see about his cards.
امواله جيدة والآن سنرى هل اوراقه جيدة ام لا

I think Woody Woodrow stashed his money there and Dobbs has been tracking it.
أعتقد أن ودي وودرو خبأ امواله هناك و دوبس يقوم بتعقُّبها

I will tell you everything where he hiding up, where he keep the rest of his cash money and drugs.
سوف اخبرك بكل شئ أين يختفي أين يخفي امواله والمخدرات

My bank said that they would call me when his funds landed.
البنك قال انهم سيتصلون بي اذا وصلت امواله الي حسابي .. 160 00: 06:

Yeah, no, I'm on my way home. He... he lost all the money.
نعم , لا , انا في طريقي الى المنزل لقد خسر كل امواله

I wonder if the cops got his money.
اتساءل ان كانت الشرطة قد حصلت على امواله

And the best course was to keep his money in.
فسوف يخسر تقريباً ثمانية ملايين وافضل خيار له ان يبقي امواله

The trust is where Charles got most of his money, from the estate of Hugo Baskerville, the rail baron.
الوصاية هي الطريقة التي حصل بها هنري على امواله, من ممتلكات هيوغ باسكرفيل, بارون السكك الحديدية.

But after J.J. has the guns, and I have his money... all bets are off.
ولكن بعد ان يحصل جي جي على اسلحته وانا احصل على امواله كل الضمانات ستتوقف

- I've been thinking about what you said, Harry, about Chuck difford, the guy who doubled his money in Vegas.
لقد كنت أفكر في الذي قلته هاري عن تشاك ديفورد الرجل الذي ضاعف امواله في فيغاس

Fong, a buddy who's working for another investment group came to him, claim he lost all his money in the stock market
فونغ ، الذي يعمل في مجموعة أستثمار أخرى مدعيآ انه خسر كل امواله في الأزمة المالية

And I know there's nowhere that I can run that his money will not find us.
وانا اعلم انه لا يوجد مكان أستطيع أن البعيد ان امواله لن تجد منا

his money's all over. Just give me a minute to plow through this, man.
امواله في كل مكان فقط امهلني بعض الوقت لكي اعرف بالضبط حجم ثروته

his money spoke volumes in all currencies.
امواله كان لها الصوت الأعلى فى كل العملات

There he is! He was in the casino too, and he had lost all his money.
هاهو لقد كان فى الكازينو ايضا ولقد خسر كل امواله

I am a man of his money at night spends precious shirts.
انا رجل ينفق القمصان الثمينة من امواله فى الليل

He liberated some of the cash so you could use it for your clinic.
لقد حرر بعضاً من امواله لتستطيع استخدامها من اجل العيادة

Sophie, you go and hook him with a new place to stash his cash.
صوفي ، عليك الآن أن تعطيه مكاناً جديداً ليضع فيه امواله

You were supposed to find out where Calhoun's keeping his cash and steal it, not raid his filing cabinet.
كان يجدر بك معرفة أين قام (كالهون) بوضع امواله ثم سرقتها وليس شنّ غزوة على صندوق ملفاته

That's why Drazen sent you here? To get me to release his funds?
لهذا ارسلك حتى يحصل على تأكيد بالحصول على امواله

So Bart was using the horses to hide the money he was buying illegal oil with?
اذاً بارت كان يستخدم الأحصنه ليخفي امواله التي كان يستخدمها في شراء النفط

So that he doesn't spend his entire earning on the phone bill.
كي لايصرف جميع امواله على قائمة الهاتف