"اموت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• die
• dying
• dead
• died
• 'm gone
• dyin
• death

I don't wanna die. Attention. There is no need to panic.
لا اريد ان اموت برجاء الانتباه ليس هناك داع للفزع

Just snap my neck now, so I can die this pretty.
فقط اكسروا عنقي .. لكي اموت و انا بهذا الجمال

Great. I'm gonna die like a canary in a coal mine.
عظيم , سوف اموت مثل طائر الكناري في منجم الفحم

Oh, that's okay, I'm dying of thirst. Keep the change.
اوه لابأس بذلك أنا اموت من العطش احتفظ بالباقي

It's better to be a live coward than a dead hero.
من الأفضل أن اعيش جباناً ، عن أن اموت بطلاً.

Actually,uh,can you just bring me a bunch of stuff and stand next to me to see if I die?
في الواقع.. هل تستطيع ان تحضر لي مجموعة من الاغراض وتقف بجانبي لتري اذا كنت سوف اموت

you could have left me to die. thanks you really showed character.
كان يمكنك ان تتركني اموت اقدر هذا انت حقا شخصية استعراضية

I would rather die than relinquish my virginity before marriage.
افضل ان اموت عن اتخلي عن عذريتي قبل الزواج

When I die, I'm going in the ground. That's where l'm staying.
عندما اموت, سأذهب الي الارض هذا هو المكان الذي سأبقي فيه

And because I'm a bricklayer I should die of hunger?
ولأني عامل بناء فهل يجب أن اموت من الجوع؟

Go away. I don't want you to see me die.
أذهب فأنني لا أُريدك ان تراني و انا اموت

I could die of starvation before I get something in my mouth.
يمكنني أن اموت جوعاً قبل أن أحصل على شئ في فمي.

I'd die without having eaten the one thing I wanted most.
سوف اموت بدون أن أأكل الشئ الوحيد الذى أردته بشده

I gotta get down! I gotta-- I can't die up here! Hey!
سوف اسقط سوف اسقط لا اريد ان اموت هنا هاااى هااااى

Like me having art that says "will die alone."
كأنني لدي لوحة تقول بأنني سوف اموت وحيدة

You think I'd really call you Sir? I'd rather die!
هل تعتقد اني ساقول سيدي اموت بدلاً من ذلك

Shit. I don't wanna die until I've had a threesome...
اللعنة لا اريد ان اموت حتى اضاجع ثلاث اشخاص

Oh, dude, I am dying to help coach, but work, you know.
اوهـ , انا اموت لمساعدة المُدرّب ولكن العمل , انت تعلم

I've been dying everyday along with you... it's taken me 10 years to understand a simple thing,
معك يوم كل فى اموت كنت لقد سنوات 10 استغرقت لقد بسيط شيئا افهم كى

Your thoughts are already of your life without me. After I am dead.
افكارك هي بالفعل من حياتك بدوني بعد ان اموت

Bob, you tried to discharge me an hour before I almost died?
بوب , لقد اردت ان تخرجي قبل ان اكاد اموت بساعه

I want to be conscious until I'm gone, I want to feel something even if it's the pain of salt water in my lungs.
اريد ان اكون واعي حتى اموت, اريد ان اشعر بشيء حتى ولو كان مؤلم

I could be dyin'in your arms, I ain't gonna tell you!
حتى لو كنت اموت بين ذراعيك فلن اعطيها لك

I'd rather work myself to death here, than die of guilt.
افضل ان اموت من العمل ، هنا على ان اموت وانا اشعر بالذنب