| I have something important to discuss with you and I thought if you really listen to me... you might... understand. | Open Subtitles | لديّ شئ مهم كي اناقشه معكما وانا ظننت انه لو انكما استمعتما اليّ ربما يمكن لكما ان تتفهما |
| I have something very important to discuss with you. | Open Subtitles | عندي شيء مهم للغايه اريد ان اناقشه معك |
| - I live here. - I have something very important to discuss with you. | Open Subtitles | انا اعيش هنا لدي شي مهم للغايه اريد ان اناقشه معك |
| Before we get started, there's something personal I wanted to discuss with you. | Open Subtitles | قبل ان نبدء هناك شيء شخصي اريد ان اناقشه معك |
| Se Mi, there's something I have to urgently discuss with you regarding a change to the lead actress role. | Open Subtitles | هناك شيء يجب ان اناقشه عاجلاً معك فيما يتعلق باخذ دور البطلة |
| It's not something to discuss with women. | Open Subtitles | ليس بالامر الذي يمكنني ان اناقشه مع امراه |
| No, first we'll drop you. I've something personal to discuss with him | Open Subtitles | لا , سنوصلكم اولا انا احتاج ان اناقشه فى موضوع شخصى . |
| That i would normally discuss with company. | Open Subtitles | أن اناقشه بشكل طبيعي بوجود طرف آخر |
| Uh, there's something else I need to discuss with you. | Open Subtitles | هناك شئ اخر اريد ان اناقشه معكى |
| If you leave it here, I'll discuss it with our research team. | Open Subtitles | اذا تركته هنا سوف اناقشه مع فريق ابحثنا |
| That's something I only discuss with friends. | Open Subtitles | هذا شىء اناقشه مع الاصدقاء فقط |
| I have something urgent to discuss. | Open Subtitles | لدي شيء عاجل اناقشه معك |
| There is something I have to discuss with you. | Open Subtitles | هناك شيء اريد ان اناقشه معك |
| Not even a tiny sorta "let me discuss it with your mother" option? | Open Subtitles | ليس حتى خيارا صعيرا كافيا لتقول لي (دعني اناقشه مع أمك)؟ |
| Look... everything I discuss with you | Open Subtitles | انظر... .... كل شيئ اناقشه معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 