"انام مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleep with
• sleeping with
• slept with

I'd have to sleep with that guy 10 times to make that.
يجب ان انام مع ذلك الشخص عشر مرات حتى احصل على هذا

That's so funny, cause I was just telling my friend that I literally want to sleep with somebody that owns his own business."
لإنني فقط قلت لإصدقائي انني حرفيا اريد ان انام مع رجل يمتلك عمله الخاص

You sleep with other men, I sleep with other women...
انت تنامين مع رجال اخرين انا انام مع نساء اخريات

Just don't imply that I am sleeping with my mother.
فقط لا تفهم الموضوع على انّني انام مع أمّي

She's also my boss who's been nothing but good to me, and I'm sleeping with her... toy boy, and I shouldn't be.
و هي أيضاً رئيستي في العمل و لم تكن سوى جيدة معي و انا انام مع فتاها اللعبة و يجب ألا افعل

I never slept with anyone on the first date.
هذه واحدة , لم انام مع اي شخص من الموعد الأول ابداً

In the meantime, I had to sleep with your mother.
في هذة الاثناء كان على ان انام مع امك

How I can sleep with other people besides my husband?
. كيف استطيع ان انام مع اشخاص اخرين بالاضافة لزوجى ؟

You tell her or she make me sleep with the dog and the corn snake.
وإلا ستجعلنى انام مع الكلب و ثعبان الذرة

Have it... mean something? sleep with someone and actually sleep with them?
ان تفعل ذلك , ويكون لديه معنى ان انام مع بعض الاشخاص ..

I sleep with beautiful women who don't ask about my feelings.
انام مع نساء جميلات اللواتي لا يسألن عن شعوري

Your brother wants me to sleep with a guy, so that he can make a deal.
يريدني شقيقك أن انام مع رجل، كي يتم اتفاقاّ

Oh, I used to love to sleep with my dolls when I was a little girl.
لقد اعتدت على ان انام مع دماي منذو كنت طفله صغيره

I would never sleep with Tracy for a part in a movie.
انني لن انام مع ترايسي جودن لآجل فييلم

Besides, I was sleeping with Sally Crowther's dad at the time, so made no odds, really.
ومع ذلك كنت انام مع أب سالي كراوثر في ذلك الوقت لذلك هناك لا خلافات حقًا

Yes, I'm sleeping with jeremy darling, the defendant's son.
نعم انا انام مع جيرمي دارلينج ابن المدعي عليها

Well, he also thought I was sleeping with his brother, and I'm sure that was mixed in there, too.
حيناً ، كان يعتقد ايضاً انني انام مع اخيه انا واثقه ان هذا زاد الطين بله..

Um, I just wanted to tell you all not to treat me any differently just'cause I'm sleeping with the boss.
{\cH00FFFF}انا فقط اريد ان اخبركم كلكم لا تعاملوني {\cH00FFFF}بشكل مختلف لاني انام مع المدير

Did you know I haven't slept with a man in almost a year?
أتعرفين اننى لم انام مع رجل لقرابة عام ؟

It's just like the time I slept with his family's cleaning lady.
انّها تشبه تلك الايام ، عندما كنت انام مع عاملة التنظيف الخاصة بعائلته

You know how the sea air makes you disoriented and there was... the drinking and the partying and I slept with a man, Jerry.
تعرف ما يؤثر فيه جو البحر بالاضافة الشرب والحفلة جعلتني انام مع رجل يا جيري