"اناند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Anand
• Anant

When you saw Anand in a uniform bearing the same number 36..
عندما رأيت اناند في زيّ رسمي الذي يحمل نفس رقم 36.

On May 25, a highly respected and morally upright Dwarka Anand... a firm believer in Gandhian non-violence, slapped the collector.
في 25 مايو قام دواركا اناند الذي يحظى بتقدير واحترام الجميع هنا وأحد أشد المؤمنين في غاندي ونبذ العنف بصفع المحافظ

Bomb suit for Major Anand, sir...
ياسيدى اناند للرائد الانفجارات من الواقيه الستره

Sir, is this the same Major Samar Anand, who has the record for the maximum number of bombs defused?
؟ بنفسه اناند سامار الرائد هو اهذا .. سيدى

So Major Samar Anand, the last question of our trip, why haven't you worn a bomb suit till now?
اناند سامار الرائد ايها اذا لرحلتنا سئال اخر الان؟

I think it's time... for Major Samar Anand... to meet Akira!
حان قد الوقت ان اعتقد اكيرا يقابل بان اناند سامار للرائد

Today I met Samar Anand, a man who I had never met before,
اناند سامار قابلت اليوم قبل من اقابله لم رجل

This son of a maid at Anand's house has become a doctor today.
هذا إبن جارية في بيت اناند أصبح طبيب اليوم.

I wish that Anand should leave this place as a normal man.
أمنية التي اناند يجب أن تترك هذا المكان رجل طبيعي.

Anand, I really can't swim.
اناند , حقا لا استطيع السباحة. انا ذلك ؟

Does Anand's name figure in the list of those patients?
هل اناند سمى يعتقد في قائمة أولئك المرضى؟

If Anand leaves then I won't ever return to this hospital.
اذا اناند يترك ثمّ لن يعود إلى هذه المستشفى.

Sir, it would be better if you let Anand go.
السيد، هو سيكون أفضل إذا تركت اناند تذهب.

But Anand will not leave this place alone.
لكن اناند سوف لن اترك هذا المكان بدون تدخّل.

Akhilesh Anand was a top class Gold Medalist!
اخيلش اناند حصل على الميداليات الذهبية

Anand, what had we thought of replying to Mr. Gupta?
اناند مالذي فكرنا قوله لسيد جوبتا

My name is Anand and my friends call me so.
اسمي اناند وأصدقائي يدعونني لذا.

Why did you take Anand away from the Shock Room?
لماذا أخذت اناند بعيدا عن غرفة الصدمة؟

This patient Anand was the one who helped me..
هذا مريض اناند كان الواحد من ساعدني.

I got this diary from Anand's bag.
حصل على هذه المفكرة من حقيبة اناند

Anant Srivastav! This man killed him!
اناند ، هذا الرجل الذي قتله