Alright, I'm trying to find out more about this Ian guy. | Open Subtitles | حسناً، انا أحاول ان أعرف المزيد عن هذا الفتى إيان |
I'm trying to follow my totem. Why can't you? | Open Subtitles | انا أحاول اتباع طوطمى لماذا لا تفعل المثل؟ |
Listen to me. I'm trying to improve upon my mistake. | Open Subtitles | استمعى لى , انا أحاول أن أعوض عن أخطائى. |
I am trying to talk myself into this, and I cannot do it when you keep addisoning me. | Open Subtitles | انا أحاول أن أتحدث مع نفسي بهذا الأمر و لا يمكنني أن أفعله وأنت تتحدث معي |
I'm just trying to stay fresh creatively, you know? | Open Subtitles | انا أحاول ان ابقى منتعشا من الناحية الابداعية,تعرفون؟ |
- George, turn it off. I'm trying to concentrate. | Open Subtitles | جورج ،اطف هذا الراديو ، انا أحاول التركيز. |
I'm trying to help. You're not doing this right. | Open Subtitles | انا أحاول المساعده انت لاتفعلها على الشكل الصحيح |
And now I'm trying to decide if he is lying to me. | Open Subtitles | والآن انا أحاول أن اقرر ما إذا كان يكذب علي |
I'm trying to get down to 150 pounds before my doctor's appointment. | Open Subtitles | انا أحاول النزول لـ150 باوند قبل موعد الطبيب خاصتي |
I'm trying to save me a ton of paperwork and you a bit of embarrassment. | Open Subtitles | انا أحاول أن أهرب من طن من الأوراق وانت محرج قليلاً |
That's great. I'm trying to talk to my wife. | Open Subtitles | هذا عظيم ، انا أحاول الكلام مع زوجتي |
I'm trying to overturn this dumb rule the club passed banning cigars within 40 feet of the main lodge. | Open Subtitles | انا أحاول أن اقلب هذه القواعد الغبية في النادي حظر السيجار في ماركة 40 اول شي |
- Move away from the door! - I'm trying to find a way... and you! | Open Subtitles | ابتعد عن الباب انا أحاول العثور علي وسيله |
I'm trying to find my daughter too. I'm sorry... | Open Subtitles | انا أحاول العثور على ابنتي أيضا أنا آسف |
Least I'm trying to make a difference. | Open Subtitles | على الأقل، انا أحاول أن أحدث فارقاً في هذه البلدة |
Okay, Alex, stop. I'm trying to figure this out. | Open Subtitles | حسنا أليكس توقفي انا أحاول ان أجد الحل لوحدي |
I am trying to figure out which school is best for me in a vacuum. | Open Subtitles | انت لم تفهم ما قلته انا أحاول إيجاد أي جاممعة هي الأفضل لي |
I'm just trying to work out how a couple of millennia of catholicism might have changed the way the Romans think. | Open Subtitles | انا أحاول أن أفهم فقط كيف بضعة الاف الكاثوليكيين ربما غيروا طريقة تفكير الرومانيين |
I try not to get involved in other people's personal issues. | Open Subtitles | انا أحاول ألا أتورط في الحياة الشخصية للأشخاص الآخرين |