"انا أظن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think

I think it's important to keep you slightly off balance.
انا أظن انه من المهم ان أبقيك متزناً قليلاً.

Actually, I think that cockroach in the light is new.
في الواقع انا أظن ان الصرصور اللي على النور جديد.

I think it's safe to say that whole thing's just a phase.
أرجوك انا أظن أنه من الأمن القول ان ذلك الأمر كله مجرد مرحلة , وأنت تعرف ..

I think you took 2 Ibs off your nose.
انا أظن أنك أزلت 2 باوند من أنفك.

You're very pretty, but you look kinda tired, and I think maybe you should change your hair conditioner.
, أنتِ فاتنة , لكنكِ تبدين مرهقة و انا أظن أنه عليكِ تغيير مكيف الشعر

Well, I think that... you should draw her a picture.
حسنا , انا أظن .. بأن يجب ان ترسم لها رسمة

I think you know the answer to that.
انا أظن أنك تعرفين إجابة هذا السؤال

I think she does, but maybe because she knows him better than anyone else.
انا أظن أنها كذلك ، و لكن ربما لأنها تعرفه جيدا أفضل من أي شخص - ما الذي تعنيه بهذا ؟

Well, I think he slept on the bottom.
حسنا,انا أظن انه نام بالسرير السفلي

Jenny, listen, I think you're great.
جينى,استمعى,انا أظن أنكى عظيمه

I think someone needs a cup of coffee.
انا أظن أن احدهم يحتاج لفنجان قهوة

I think you should.
انا أظن أنه عليك

- I'm fine. I think I'm just hyperventilating.
انا أظن بإنني مصاب بتوتر شديد

Spencer, honey, I think you have a very wrong impression...
سبنسر)، عزيزتي انا أظن) أنكِ اخذتي انطباع خاطئاً جدّاً...

I think it's your wife Emma.
انا أظن انها زوجتك أيما

I think I might have just met your dad.
انا أظن انى قابلت والدك للتو.

I think you're a really good friend.
انا أظن انك صديقة جيدة للغاية

I think you owe me.
انا أظن انك مدين لي .

- I think they're worth more than that.
- انا أظن انهم يساون اكثر من ذلك .

I think this is them now.
انا أظن ان هذا هم .