"انا أَعْرفُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know

- - You forget, I know all your weaknesses, - - Kuratov,
انت تَنْسي، انا أَعْرفُ كُلّ نقاط ضعفكَ كوراتوف

Don't worry, I know a guy who can help.
لا تقْلقُ، انا أَعْرفُ شخص يستطيع ان ينقذنا من هذة المشكلة.

I know we're a bit lost, I admit that, but we're very close.
انا أَعْرفُ بأنّنا ضعنا قليلاً أَعترفُ بذلك، لَكنَّنا قَريبون جداً.

Please, I know the history of India and Pakistan.
رجاءً، انا أَعْرفُ التاريخَ بين الهند وباكستان.

You can't keep me here, guys. I know my rights.
أنت لا تَستطيعُوا إبْقائي هنا، يا شباب انا أَعْرفُ حقوقَي.

Now I know I'll be back.
الآن انا أَعْرفُ أننى سَأكُونُ فى الخلف.

I know how to draw, but I've never had a real pistol.
انا أَعْرفُ كَيفَ أَسْحبُ لكنني لم أحظ يوما بمسدس حقيقي

Yes. I know it's three o'clock in the morning, but I can't sleep.
نعم.انا أَعْرفُ بأنّها السّاعة الثّالثة صباحِا، لَكنِّني لا أَستطيعُ النَوْم.

You know, I know why Number Five took a liking to her.
تَعْرفُ، انا أَعْرفُ لِماذا رقم خمسة ميال إليها.

Officer, give me a hand. I know the mayor.
ايها االضابط، ُساعدُني.انا أَعْرفُ رئيسَ البلدية.

Well, I know King Arthur.
حَسناً، انا أَعْرفُ الملك آرثر.

I know it's not safe for you here.
انا أَعْرفُ بأنّه لَيسَ آمان لَك هنا.

I know how to get there
انا أَعْرفُ كَيفَ أَصِلُ إلى هناك

I know Leather Creek well
انا أَعْرفُ الجدول الجليدي جيداً

I know anything.
انا أَعْرفُ أيّ شئَ

I know what I'm doing.
انا أَعْرفُ ماالذي أَفْعلُه.

I know how to turn a woman on.
انا أَعْرفُ كيف اعيد الإمرأة

Bonnie, I know Stanley.
بوني، انا أَعْرفُ ستانلي

Oh, I know.
أوه، انا أَعْرفُ.

Yeah, I know.
"نعم، انا أَعْرفُ.