"انا اتضور جوعا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm starving
• I am starving

- I thought you wasn't hungry. - Oh, I'm starving.
اعتقدت انك لم تكن جائعا لا انا اتضور جوعا

Yeah, man. Bring it on. I'm starving.
يجب ان تاتوا فحسب اجل هيا يا رجل انا اتضور جوعا

I'm starving and may not be able to control myself.
انا اتضور جوعا و ربما لا استطيع السيطر على نفسي.

I'm starving. Can I cook you dinner?
انا اتضور جوعا هل يمكن ان اطبخ لكِ العشاء ؟

Hey, Julie-bird, you bitch... ..why don't you go on and get me something to eat? I'm starving.
لماذا لا تذهبى وتحضرى لى شيئا لأكله انا اتضور جوعا

- I'm starving. - You're not allowed back here.
انا اتضور جوعا - ليس مسموح بك ان تكون هنا -

I'm starving, and you stop to talk to hookers.
انا اتضور جوعا , وانت لا تتوقف عن الكلام مع العاهرات .

I'm starving.
انا اتضور جوعا.

- I'm starving.
انا اتضور جوعا.

Oh, thank God. I'm starving.
شكرا يا اللهي انا اتضور جوعا

You're tough, Lowenstein and I'm starving.
انت قاسية ... لونستين و انا اتضور جوعا

Finally, some good news. I am starving.
وأخيرا، بعض الأخبار الجيدة انا اتضور جوعا