"انا احتاجك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I need you

I can see to it that neither of these things will happen, but I need you to release Mr. Haplin
أستطيع أن أرى ان لا شئ من هذه الاشياء سوف يحدث لكن انا احتاجك لاطلاق سراح سيد هابلين

Yeah, well, I need you able and ready, not messing with the ladies, all right?
انا احتاجك قادرا و مستعد لا مفتقدا طاقتك مع النساء , حسنا

Now I need you to fight a way out for them and complete the task for me!
الان انا احتاجك قاتل بطريقة لتخرجهم و؟ أكملْ المهمّةَ لي

Charlie, I need you to do something for me.
تشارلى انا احتاجك ان تقوم بشئ من اجلى

I need you to sit in that chair now.
انا احتاجك ان تجلس على هذا المقعد الان

I will not hurt you. I need you, brother.
انا لن اؤذيك , انا احتاجك , اخى

I need you, sugar. I need you. Good girl.
انا احتاجك يا عزيزتي انا احتاجك، ايها الفتاة المطيعة

Edgar, I need you to trace a call from a cell number about two weeks ago.
ادجار , انا احتاجك ان تقوم بتعقب مكالمة من رقم هاتف محمول من حوالى اسبوعين

Realtor's coming this afternoon, and I need you to sign these papers.
هناك سمسارة قادمة بعد قليل و انا احتاجك لأن توقع هذه الأوراق

I need you, man. I brought all these... these are important people.
انا احتاجك يارجل احضرت كل هولاء جميعهم اشخاص مهمين

Okay, I need you to put these on and monitor the baby's heart rate.
انا احتاجك . لكي ترتدي هذا وتراقبي معدل نبضات قلب الجنين

But I need you, Luc, because Vincent's going to try to hit on me and if you're there, he may not dare.
اجل ولكن لوك انا احتاجك هذه اللحظة فينسينت سيحاول التقرب الي واذا كنت هنا لن يجرؤ على ذلك

That's why I came down here because I need you to go back there with me, man.
لهذا السبب جئت الى هنا . انا احتاجك ان تأتى معى, يا رجل

- No, you want to be with your brother. - He needs me, just like I need you.
لا انت تريد ان تكون مع اخيك هو يحتاجني مثل ما انا احتاجك

I need you to evacuate the area.
انا اسف، انسة، انا احتاجك ان تخلى المنطقة

Elyse, I need you to lean forward, spit out the blood, and take gentle, shallow breaths.
اليـز , انا احتاجك ان تنحني الى الامام , وتبصقي الدم خارجا وتأخذي نفس بطئ وبلطف

Look, I need you as a colleague, to tell me that I did the right thing.
اسمع, انا احتاجك كزميل علشان تقولي اني سويت الشيئ الصح

I need you to make contact with this age.
انا احتاجك لتكون طريقنا للأحتكاك بهذا العالم

I need you to cross-check Housewares.
{\cH00FFFF}انا احتاجك ان تفحصي وتدقيقي في المستودع.