"انا اراهن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I bet
• I'll bet
• I'm betting
• I'd bet

I bet that guy told you exactly who he was.
انا اراهن ان الرجل قد اخبركِ بما هو عليه

- I bet when Obama has sex with Obama,
انا اراهن ان اوباما يقيم علاقة مع اوباما

I bet nobody's been on the paper for masturbating on a statue.
انا اراهن لا احد خرج في الجريده قام ابألأستمناء على تمثال.

I'll bet she can glaze a ham with her feet.
انا اراهن انها تستطيع ان تطلي لحم الخنزير بقدمها

I'm betting we can find a few men who've never played pool against a girl.
الى نهاية الشارع وحسب. انا اراهن من اننا سنعثر على بعض الرجال الذين لم يسبق لهم وان لعبوا بالبلياردو ضد فتاة

I bet the killer thought his face was in that photo.
انا اراهن بان لقاتل ظن بأن وجهه موجود بإحدى الصور

I bet you don't know this kind of feeling
انا اراهن انك لاتعرف هذا النوع من المشاعر

Yeah, I bet you really help get his creative juices flowing.
نعم انا اراهن انك تساعدينه في اخراج مواهبه الخلاقة المتدفقة

I bet he stole it from somewhere really nice.
انا اراهن انه سرقها من مكان رائع جداً

I bet this stupid Batarang isn't even real.
اتعرف ماذا؟ انا اراهن ان هذه الباترانج الغبية ليست حقيقية بالمرة

Whoo, I bet he's better than me at getting people to talk.
انا اراهن انه افضل مني في جعل الناس يتحدثون

I bet you're not even the one who stuck it in her.
انا اراهن انك لست حتى الشخص الذي ادخله بها

I bet you can't even play chess like a real disabled man.
انا اراهن انك لا تستطيع لعب الشطرنج كمعاق حقيقي

He's still trying. I mean, I bet he's still laughing at all your jokes, right?
هو لا يزال يحاول اقصد انا اراهن انه لا يزال

but I bet that's just the thing to stimulate our bartering economy.
لكن انا اراهن ان هذا لتحفيز اقتصاد المقايضة لدينا

But, then, I bet... you won't see any of them stepping out of line to write a symphony or... pursue enlightenment, either.
لكن , حينها , انا اراهن انك لن ترى واحداً منهم يخرج من الصف ليكتب سيمفونية او

I want the other half of my money Masturbation fucking'I bet is on his way to Pakistan.
اريد نصفي الأخر من المال انا اراهن انه في طريقه لباكستان

I'll bet they're out there looking for you right now, and they're desperate to find you.
انا اراهن انهم يبحثون عنكى الان و انهم لن يصابوا باليأس الى ان يعثروا عليكى

Makes the whole process a lot easier. I'll bet.
يجعل العملية برمتها سهله كثيرا انا اراهن

I'll bet he surprises you and picks you up anyway.
انا اراهن بأنه سيفاجئكِ ويمر لأخذكِ مهما كان

I'm betting captain of the football team prom king... most likely to succeed.
انا اراهن كابتين فريق الكرة ملك الحفلة الراقصة دائما ما ينجح

I'd bet we will find a call from Jimmy on here.
انا اراهن اننا سنجد اتصال من جيمى على هاتفه