| Oh, honey, I'm so sorry, but now that you're awake, what happened in here, huh? | Open Subtitles | عزيزتي ، انا اسفه جدا لكن بما إنك مستيقظة ، ماذا حصل هنا ؟ |
| If I ever dated you, then I'm so sorry. | Open Subtitles | اذا واعدتك من قبل اذا انا اسفه جدا |
| I'm so sorry, but I've got wonderful news, and I had to tell somebody. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لكني حصلت على اخبار رائعه |
| I messed up again, didn't I? Oh, man. I am so sorry. | Open Subtitles | لقد اخفقت مجددا,اليس كذلك؟ انا اسفه جدا |
| I am so sorry for your loss. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لخسارتك |
| I'm really sorry about last night. | Open Subtitles | انا اسفه جدا بخصوص الليله الماضيه |
| To have your child taken from you. I'm so sorry. | Open Subtitles | ان تؤخذ ابنتك منك , انا اسفه جدا |
| I'm so sorry you had to go through this. | Open Subtitles | انا اسفه جدا عليك بتجاوز الامر |
| Thank you very much. Oh, indeed, I do. Oh, I'm so sorry. | Open Subtitles | شكرا جزيلا حقيقاُ, أتمني انا اسفه جدا |
| I'm so sorry I hurt your feelings. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لاني جرحت مشاعرك. |
| I'm so sorry ABOUT KYLE,TOM. | Open Subtitles | انا اسفه جدا بالنسبه لكايل .. توم |
| And now I've gone and said "shit". Twice. I'm so sorry, sir. | Open Subtitles | وقلت تبدا مرتين انا اسفه جدا سيدي |
| No degree. I'm so sorry, Ma'm. | Open Subtitles | بدون شهادة تخرج ,انا اسفه جدا مدام |
| I'm so sorry that I've been crazy. | Open Subtitles | انا اسفه جدا حيال تصرفاتي المجنونه |
| I'm so sorry Sebastian. | Open Subtitles | انا اسفه جدا سباستيان |
| I'm so sorry, Christophe. | Open Subtitles | انا اسفه جدا,كريستوف |
| I am so sorry, you two. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لكما |
| I am so sorry. - It's OK. | Open Subtitles | انا اسفه جدا ـ انا بخير |
| Honey, I am so sorry. | Open Subtitles | حبيبتي انا اسفه جدا |
| I'm really sorry, Brooke. | Open Subtitles | انا اسفه جدا بروك |
| Now, I'm very sorry, but I've got to get to work. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لكن يجب علي الذهاب إلى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 