"انا اسف انني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm sorry I

I'm sorry I tried to give you a nice day.
انا اسف انني حاولت ان اجعلك تحظين بيوم جميل

Look, I'm sorry I came by your school today.
اسمعي انا اسف انني مررت الى المدرسة اليوم

I'm sorry I didn't schedule my life falling apart better for you.
انا اسف انني لم اخصص حياتي لكي تتدمر في وقت معين لكي اخصصها من اجلك

I'm sorry. I've been lying, this whole time, to you, Carson.
انا اسف انني كذبت عليك كل هذا الوقت كارسون

Thanks. I'm sorry I couldn't swing by after like we planned.
شكرا انا اسف انني لم أتمكن من المرور بعدها كما خططنا

Ahsoka, I'm sorry I didn't tell you earlier, but you won't be coming along on this one.
اسوكا , انا اسف انني لم اخبرك مبكرا , لكنك لن تكوني قادمة معي هذه المرة لست قادمة؟

Well, I'm sorry I keep hoping you'll be something you're clearly not.
. حقا , انا اسف انني استمررت في الاعتقاد انك ستكون شيئا ما

I'm sorry I let you all come back. - Is everything alright?
انا اسف انني ساادعكم جميعكم تعودون

Honey,I'm sorry I said you weren't scary.
عزيزتي,انا اسف انني قلت أنك غير مخيفة

I'm sorry I keep stepping on your case.
انا اسف انني ما زلت اتدخل في قضيتك

I'm sorry I didn't call you back the other day
انا اسف انني لم اتصل بكي اليوم التالي

I'm sorry I left the other day.
انا اسف انني غادرت في اليوم الماضي

No, I know. I'm sorry. I didn't mean to make you worry.
انا اعرف , انا اسف انني جعلتك قلقة

I'm sorry I am like I am sometimes.
انا اسف انني اتصرف بتلك الطريقة

I'm sorry I made you come all the way out here.
انا اسف انني جعلتك تاتي لكل هذه الطريق

I'm sorry I'm not giving good chess.
انا اسف انني لا العب جيدا.

I'm sorry I acted like a jackass.
انا اسف انني تصرفت كأحمق

I'm sorry I hit you, man.
انا اسف انني صدمتك يارجل

I'm sorry I blew up just now.
انا اسف انني اخطأت الان

I'm sorry I didn't call, right?
انا اسف انني لم اتصل ، حسنا ؟