| I'm sorry for doubting you. You were right this whole time. | Open Subtitles | انا اسف على تجاهلي لكِ لقد كنتِ محقة طوال الوقت |
| - I'm sorry for this bad word. - Sorry both. | Open Subtitles | انا اسف على هذه الكلمات السيئة لا بأس,كلانا اسف |
| I'm sorry for how I reacted when you asked for mom's ring. | Open Subtitles | انا اسف على كيفية رد فعلي عندما طلبت خاتم زواج امي |
| I'm sorry about those horrible things I said to you. | Open Subtitles | انا اسف على تلك الاشياء السيئه التى قلتها لك |
| And I'm sorry about the window. We're gonna get that fixed. | Open Subtitles | حسنا و انا اسف على النافذه سنقوم باصلاح ذلك |
| I'm sorry about the way I've been treating you. | Open Subtitles | انا اسف على الطريقة التى كنت اعاملك بها |
| I'm sorry I did what I did, and that now we really have to switch schools... | Open Subtitles | انا اسف على ما فعلته ولكن الان يجب ان نغير المدرسة |
| No, no, please go on. I'm sorry to interrupt. | Open Subtitles | لا لا, من فضلك تابع انا اسف على المقاطعه |
| I'm so sorry for putting you and Pepper in the middle of this mess. | Open Subtitles | انا اسف على وضعك انت وبيبر في وسط هذا الامر |
| I'm sorry for what happened, but the guy you're angry at -- he's gone. | Open Subtitles | انا اسف على ما حصل لكن الرجل اللذي انتم غاضبين منه رحل |
| All right? I'm sorry for everything. I didn't mean to hurt you, baby. | Open Subtitles | انا اسف على كل شىء لم اعنى ان اؤذيك يا عزيزتى |
| I'm sorry for saying that, that was the first thing that came out. | Open Subtitles | انا اسف على قول هذا، كانهذااولشيء خرج منفمي. |
| I'm sorry for the confusion, but you've been misinformed. | Open Subtitles | انا اسف على هذا الالتباس ولكن وصلك خبر خاطئ |
| I'm sorry for everything I've been putting you through, Naturelle. | Open Subtitles | انا اسف على كل شيء، لقد كنت اضغط عليك ناتشيورال |
| I'm sorry. I'm sorry for the language. | Open Subtitles | انا اسف انا اسف على اسلوبى فى الحديث |
| I'm sorry about that. | Open Subtitles | انا اسف على ذلك يجب ان تكون الخسارة كبـيرة انا متاكد |
| Hey, man, I'm sorry about that. I had a bit of business to... | Open Subtitles | يا صديقي , انا اسف على ذلك كان لدي بعض الاعمال اهتم بها |
| I'm sorry about what I said at the school. It was out of line. | Open Subtitles | انا اسف على ما قلته فى المرسه قد كان خارج الحدود |
| Look, Dashiki, I'm sorry about last night. | Open Subtitles | انظري يا داشيكي انا اسف على ما حصل ليلة امس |
| Look, Frank, I'm sorry about your pus yellow, piece-of-shit Volvo... but we ain't riding in the damn trunk no more, you understand? | Open Subtitles | انظر يا فرانك , انا اسف على سيارتك ذات اللون الأصفر لَكنَّنا لن نَرْكبُ في الصَندوق اللعين مرة أخرى، هل تَفْهمُ؟ |
| I heard it on the radio. I'm sorry about your house. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا على الراديو انا اسف على بيتك |
| Please, do sit down now. I'm sorry I interrupted you. | Open Subtitles | من فضلك , من فضلك , اجلسى انا اسف على انى قاطعتكما |
| Gracie, I'm sorry to interrupt. We have another taping. | Open Subtitles | جريسى, انا اسف على المقاطعة لكننا لدينا تسجيل اخر بعد نصف ساعة |
| I'm so sorry for... for everything I've done. | Open Subtitles | انا اسف على كل ما اقترفته |
| I am sorry for this fault, My Lord. | Open Subtitles | انا اسف على هذه الغلطة يا سعادتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 