I feel terrible. He doesn't have anyone to talk to. | Open Subtitles | انا اشعر بالاسى هو ليس لديه احد يتحدث معه |
Oh, I feel like I really need to take a fucking shower. | Open Subtitles | اوووه , انا اشعر اننى فى حاجة إلى اخذ حمام لعين |
I feel like I don't even know who I am anymore. | Open Subtitles | انا اشعر اني لم اعد اعرف من انا بعد الأن |
So I'm feeling weird about this morning. Look, when I told you that I loved you, I-i didn't mean to make you feel pressured. | Open Subtitles | انا اشعر بالغرابة من ما حصل في الصباح انظري، عندما قلت لك أنني أحبك، |
I feel this is the perfect distance to shoot, Mr. Majmudar | Open Subtitles | انا اشعر أن هذه المسافة المناسبة لتطلق يا سيد مجمودار |
I don't feel strong, I feel sick again. | Open Subtitles | انا لا اشعر بالقوه انا اشعر بالمرض مجدداً |
God, honestly, I feel like I could clean up all day. | Open Subtitles | الهى, بصدق انا اشعر اننى استطيع ان انظف اليوم باكملة |
I feel all sweaty, and it's getting hard to breathe. | Open Subtitles | انا اشعر ان جسدي كله يتعرق والتنفس اصبح صعباً |
I feel ashamed that people like you are born in Maharashtra. | Open Subtitles | انا اشعر بالخجل من الناس مثلك الذين ولدوا في ماهراشترا. |
-Personally, I feel a bit sticky. -A shower for me. | Open Subtitles | شخصيا انا اشعر بالرطوبة تلتصق علىّ سوف آخذ دشا |
I feel we're bonded in our hate for this she-demon. | Open Subtitles | نعم.. انا اشعر اننا مربطون برباط كرهنا لتلك الشيطانه |
'I am a living testament. 65 lbs thinner. I feel great! | Open Subtitles | انا اعيش عهدا جديدا لقد اصبحت نحيفا, انا اشعر بسعادة |
Yeah, that is so not cool. I feel so bad for her. | Open Subtitles | نعم , ان هذا ليس جيد انا اشعر بالحزن من اجلها. |
You're right, Emily. I feel so much better right now. | Open Subtitles | انت محقة اميلي انا اشعر انني افضل جدا الان |
I know. I feel the same way about Honey. | Open Subtitles | انا اعلم ,انا اشعر بنفس الطريقة حول هانى |
I'm feeling light-headed. That bottle's my only source of blood sugar. | Open Subtitles | انا اشعر بالدوخة ,تلك الزجاجة هى مصدرى الوحيد للسكر اللازم للدورة الدموية. |
I'm feeling good, real good. I could go now. | Open Subtitles | انا اشعر بخير , بخير حقاً استطيع الذهاب الان |
Don't leave me. I don't know how much time I have left. I'm so weak. | Open Subtitles | لا تتركونى انا لا اعلم عدد الساعات الباقيه لى و انا اشعر بضعف شديد |
I-I mean, there's no hard feelings, um, I just feel like this is best for me, and this is best for those cancerous dicks. | Open Subtitles | انا اعني , ليس هناك ذغائن لكن انا اشعر ان هذا من الافضل لي والافضل لهؤلاء الاوغاد |
"I am feeling trepidation at the prospect of a parentless existence." | Open Subtitles | انا اشعر بالحزن لان والداي لا يتواجدو .. |
I'm sensing that it's not a real art gallery. | Open Subtitles | انا اشعر بأنه ليس معرض فن حقيقي. |
You're going places, young man. I can feel it. | Open Subtitles | انت تذهب لاماكن ايها الشاب انا اشعر بذلك |
For Vincent, I sense enough anal retention to turn coal to diamonds. | Open Subtitles | لفنسنت، انا اشعر بما فيه الكفاية من الاحتباس ليحول الفحم الى ماس |
And now It feels like I signed my own son's death warrant. | Open Subtitles | و الآن انا اشعر بأنني وقعت على مذكرة موت ابني |
You know, I feel like I'm getting lucky by just being here. | Open Subtitles | اتعلم، انا اشعر بأنى محظوظ بمجرد اننى هنا |
Well, I'm flattered. New York Magazine doesn't publish fiction. | Open Subtitles | انا اشعر بالاطراء مجلة نيويورك عادةً لاتنشر الخيـال |