| I'm making you meatloaf with the hard boiled egg in it. | Open Subtitles | انا اصنع لك عجينة اللحم مع البيض المسلوق في داخله |
| Yeah, I'm making a map of my body because I realized that every day I'm kind of growing a little bit. | Open Subtitles | نعم انا اصنع خريطة لجسدي لأني لاحظت بأني أنمو قليلًا في كل يوم |
| Oh, sorry, Speedy, I used it all. I'm making pizza. | Open Subtitles | اسف ، سبيدى ، لقد استخدمت جميعها انا اصنع بيتزا |
| Well, I make two a year, so maybe in six years. - Can you put me on the wait list? | Open Subtitles | حسنا , انا اصنع اثنين في السنة لذا ربما بعد ست سنوات ؟ |
| Neither do I. I'm a lawyer. I make arguments. | Open Subtitles | ولا انا , انا محامى انا اصنع الحجج |
| I'm making a conclusion based on years of experience and training. | Open Subtitles | انا اصنع نظريه مستنده على سنين من الخبره |
| I'm making the same mistake Shelly made... but now I know what I want. | Open Subtitles | انا اصنع نفس الخطأ الذى صنعه شيلى لكني الآن أعرف ما أريد |
| I'm making up flyers to try to get new massage clients. | Open Subtitles | انا اصنع اعلانات لكى احصل على زبائن جدد للتدليك |
| I'm making a mental picture of it in my mind. | Open Subtitles | انا اصنع لها صوره مجازيه في عقلي |
| I'm making a fortune at my newjob... and you don't even have the job you thought you did. | Open Subtitles | انا اصنع ثروه من وظيفتى الجديده ... . و انت لم تحصل حتى على الوظيفه التى تخيلت انك ستنالها |
| I'm making tea. You want some? | Open Subtitles | انا اصنع الشاي , هل تريد بعضا ؟ |
| I'm making my first house call. | Open Subtitles | انا اصنع اول نداء منزلى خاص بى |
| I'm making a vision board for a client. | Open Subtitles | انا اصنع لوح مرئية لزابون |
| I'm making "beau-coo" tips. | Open Subtitles | انا اصنع البخشيش |
| I'm making movies. | Open Subtitles | انا اصنع الأفلام |
| I make a mean bowl of chowder if you ever need to talk. | Open Subtitles | انا اصنع وعاء حساء لئيم اذا اردت ان تتحدث بهذا الشئن |
| I keep on making it for the cops, and then every time I make a pot, | Open Subtitles | انا قمت باعدادها لرجال الشرطة ومن ثم في كل مرة انا اصنع ابريق |
| I make first line, and the team captain wants to destroy me, and now--now I'm gonna be late for work. | Open Subtitles | انا اصنع الخطالاول وكابتن الفريق يريد تدميري والان سأتخر عن العمل |
| Oh, I make this great frisee and endive salad with a coriander-lime vinaigrette. | Open Subtitles | انا اصنع سلطه رائعه من البقول و الهندباء بالكزبره بصلصة الخل الحمضية |
| I make one each time I kill somebody. | Open Subtitles | انا اصنع واحداً في كل مرة اقتل فيها شخصاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 