Come on, man. I'm not a protester! I work here! | Open Subtitles | هيا يارجل انا لست من المحتجين انا اعمل هنا |
Oh, this is Dr. Halstead. Will. I work with Natalie. | Open Subtitles | اوه, هذا هو دكتور هاتسيلد انا اعمل مع ناتاليا |
I don't need this aggravation. I work for a living. | Open Subtitles | أنا لا احتاج إلى هذا التفاقم انا اعمل للعيش |
I'm working closely with your wife to get you out of this. | Open Subtitles | لا تقلق باتريك انا اعمل بقرب مع زوجتك لنخرجك من هذا |
All right, you're working for Kaufman, I'm working for Kaufman. | Open Subtitles | حسنا, انتم تعملون لدى كوفمان انا اعمل لدى كوفمان |
'Cause I got to tell ya, I work homicide, and cutting out someone's eyes, that's new to me. | Open Subtitles | لأنى اخبرك انا اعمل فى جرائم القتل و نزع اعين شخص ما، هذا جديد بالنسبة لى |
I work on fishing boat. I don't get into town much. | Open Subtitles | انا اعمل في قارب الصيد لا اتي إلى المدينة كثيراً |
I work at the racetrack but I also come here to help. | Open Subtitles | انا اعمل فى مضمار السباق ولكنى اتى الى هنا احيانا لاساعد |
I work at a daycare center three times a week! | Open Subtitles | انا اعمل فى مركز للرعايه الصباحيه ثلاث مرات اسبوعيا. |
It means I work in electrical, so I know all the spots where the cameras don't work. | Open Subtitles | يعني انه انا اعمل في الكهرباء لذا انا اعرف جميع اماكن الكاميرات التي لا تعمل |
Uh, if "hang out" means you get me drinks while I work on my tan, then sure. | Open Subtitles | اذا كان الخروج يعني ان تحضر لي مشروب بينما انا اعمل على سُمرتي اذا باالتاكيد |
I work outside the system, which means I need an effective cover. | Open Subtitles | انا اعمل خارج النظام ما يعني انني احتاج الى غطاء فعال |
As Secretary-General of the UN, I am still living that story. Every day, I work to help end the extreme poverty that traps nearly a billion of the world’s people. | News-Commentary | انا كأمين عام للامم المتحدة ما زلت اعيش تلك القصة ففي كل يوم انا اعمل من اجل المساعدة في انهاء الفقر المدفع والذي يحاصر حوالي بليون شخص. |
Yeah, I can't stay long, I'm working the lunch shift. | Open Subtitles | نعم,لا يمكنني البقاء طويلا انا اعمل في نوبة الغداء |
I'm working for Bill Clinton. He's running for President. | Open Subtitles | انا اعمل لدى بيل كلينتون انه يتطلع للرئاسة |
I'm working for Mr. Vitti. Yeah, I'm his driver now. | Open Subtitles | انا اعمل مع السيد فيتي نعم انا سائقه الآن |
I bet mom's ecstatic that I'm working two evenings a week. | Open Subtitles | اراهن ان امي منتشيه بذلك انا اعمل ليلتين في الاسبوع |
I'm working on it. Byph is right. We better get moving. | Open Subtitles | انا اعمل على الامر بيف على صواب يجب علينا التحرك |
I'm working. Oh... Well, I've taken a sudden interest in your research. | Open Subtitles | انا اعمل. حسنا, لقد اتخذت فجأة الاهتمام في البحث الخاص بك. |
You know what I do all day? I'm a nurse. | Open Subtitles | انا اعمل ممرضة كل اليوم واعرف المريض حالما اراه |
I'm doing a story on Litchfield. She's my way in. | Open Subtitles | انا اعمل قصة عن ليتشفيلد انها طريقي للداخل |
I worked at the French Foreign Ministry. Now I represent them to talk to him. | Open Subtitles | انا اعمل في وزارة الخارجية انا امثلهم واتحدث اليك |
I've been working late every night. All I asked was that he clean the apartment and do one load of laundry. | Open Subtitles | انا اعمل لوقت متأخر كل يوم ، كل ما طلبته هو ان ينظف الشقة و يقوم بالغسيل لمرة واحدة |
I am working. I gotta have this done for Monday. | Open Subtitles | انا اعمل يجب ان انتهي من هذا ليوم الاثنين |