"انا حر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm free
• I am free
• I'm open

I have a picture in my head of me driving through the night, nothing but 1,000 miles of dark empty ahead, and, for the first time in my life, I'm free.
انا اتخيل صورة لي اثناء قيادتي في الليل لا شيء سوى 1000 ميل من الظلام الهاديء و لاول مرة في حياتي انا حر

I'm free in a month, so I'll know when I find that assassin.
انا حر خلال شهر, لذا ساعرف عندما اجد القاتل.

I'm free of the people who burned me.
انا حر من الناس الذين احرقوني انا حر من الشرطه

¢Ü I don't need nobody'cause baby I am free ¢Ü
لست بحاجة الى احد السبب ياعزيزي ، انا حر

"I'm open, I'm open!"
"انا حر ، انا حر"

I got nothing better to do.I'm free,single...
ليس لدي شيء أفضل لكي افعله انا حر , أعزب

So I'm free and ready to come back to work... if you'll have me.
إذن انا حر ومستعد للعودة إلى العمل إذا مازلتِ تريدينني

Well, Dredd, maybe the Law doesn't make mistakes, but I'm free and you're toast.
حسنآ يا دريد ربما القانون لا يرتكب الاخطاء لكن انا حر وانت توست

For the first time in weeks, I'm out of my head. I'm free.
لأول مرة بالأسبوع انا خارج رأسي انا حر

If there's something I can do, I'm free.
لو هناك شئ استطيع ان افعل, انا حر.

All right! I'm free from all the tyranny and oppression.
حسنا انا حر من طغيانها و من قهرها

Huck! Great news! I'm free!
هاك، أخبار عظيمة، انا حر

I'm free to live my life as I choose.
انا حر لأعيش حياتي كما اختار

I'm free. I've been freed!
انا حر , لقد تحررت

Prudence, this is my girlfriend, who I'm free to take across state lines, Rose.
(برودنس)، هذه حبيبتي التي انا حر في أن أسافر معها في الولايات (روز)

## You can't take me ## I'm free
لا يمكنك ان تأخذني انا حر

## You can't take me ## I'm free
لن تستطيع اخذي انا حر

I am free this evening for a meal.
انا حر هذا المساء لتناول الطعام.

¢Ü no I don't need nobody baby I am free ¢Ü
لا لست بحاجة الى احد ياعزيزي ، انا حر

"I am free and everyone is free."
انا حر والكل حر

Alfred, I'm open on the block!
(ألفريد)، انا حر