"انا حقاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I really
• I'm really
• I am really
• I-I really
• I actually
• really am
• I seriously
• 'm actually
• I just really
• I'd really

I really like their massage, as well, because they press so well.
انا حقاً احب المساج الذى يعطوه لى لأنهم يقوموا به جيداً

You know, I really don't even think it was the money.
أتعلم، انا حقاً لا افكر حتى بأن السبب هو المال

I really am no fan of abdicating personal responsibility.
انا حقاً لست معجبا بالتخلي عم المسؤولية الشخصية

Thanks for coming, that was super fun, I'm really tired, bye!
شكراً لقدومك، لقد كان رائعا جداً انا حقاً متعب، وداعاً

I just want to say, um, I'm really sorry about...
انا فقط اريد ان اقول انا حقاً اسفة بخصوص

I just, I really don't want to screw this up.
انا فقط، انا حقاً لا أريد أن افشل تماماً

You know, I really don't know who's in control anymore, or what.
هل تعرف, انا.. انا حقاً لا اعرف من المتحكم بعد الان

I really don't like it. It makes me feel like a misfit.
انا حقاً لا يعجبني ذلك لانه يجعلني اشعر اني غير ملائمة

I really, really wish that you told me this sooner.
انا حقاً كنت أتمنى لو أخبرتيني بهذا من قبل

You know, I really thought we left this behind us.
تعرف .. انا حقاً ظننت اننا تركنا هذا خلفنا

I really am. I shouldn't have listened to it.
انا حقاً كذاك, لم يكن عليَّ الإستماع له.

I really think there was something in those cookies.
انا حقاً أظن هنالك شيئاً في هذا البسكويت.

But bunny, I really need to be at the funeral.
ولكن انا حقاً بحاجة الى ان اكون في الجنازة

I really do with there was some way I could repay you.
انا حقاً اتمنى ان تكون هناك طريقة يمكننى بها رد المعروف

To be honest with you, I really have no idea what I was thinking at that time.
لأكون صريحة معكم, انا حقاً لم تكن لدي ادنى فكرة بماذا كنت أفكر ذلك الوقت

I really want to be with my son right now.
اتعلمين؟ انا حقاً اريد ان اكون مع ابني الآن

Well, I'm really sorry, but I think it's for the best.
حسناً , انا حقاً اسفه لكن اعتقد ان هكذا افضل

So I'm really taking things one day at a time now.
لذا انا حقاً اتعامل مع الأشياء بعفوية الأن

I'm really encouraged that we've come up with a plan.
اما الآن بكل صراحة انا حقاً تشجعت بأننا قد اتينا بخطة

I'm really sorry to do this, but there's something I have to do.
انا حقاً آسفة لفعل هذا, لكن هُنالك شيئاً يجب علي فعله.

I am really looking forward to that.
انا حقاً أتطلع لذلك

Look, I-I really do appreciate everything that you have done, uh, but, um, it's not working for me.
أنظري انا حقاً اقدر كل ما قمت به ولكنها غير مجديه معي

I can't believe it. I actually studied this time.
لا اصدق هذا، انا حقاً زاكرت هذه المرة

I seriously don't have to.
جيل, انا لا أخاف انا حقاً لا أريد ان أفعلها

I'm actually dying to know, but I wasn't able to ask.
انا حقاً لدي فضول، لكني لم أتمكن من السؤال.

I just really want you to know that I am sorry for the way I've been acting.
انا حقاً اريدك ان تعرف انى حقا آسفة على الطريقة التى كنت اتعامل معك بها

Hey, girls, I'd really like to have sex with one of you...
مرحباً يا فتيات انا حقاً .. اود ممارسة الجنس مع احداكن