| Okay, I'm gonna go to the bar car and get a couple of drinks. | Open Subtitles | حسناً، انا سوف اذهب لسيارة الحانة وأجلب شرابين |
| I'm gonna go... sit in the shower, and, um, go over the greatest hits in my mind. | Open Subtitles | انا سوف اذهب .. للإستحمام وسوف امر على اللحظات الاهم في ذهني |
| I'm gonna go to the bar to blow off some steam. | Open Subtitles | انا سوف اذهب للحانة كي استمتع ببعض الوقت |
| I guess I'll go out for... some air, if nobody minds. | Open Subtitles | انا سوف اذهب للخارج لبعض الهواء ان لم يمانع احد |
| No, Raj, I'll go by myself. Please just deliver my letter. Okay? | Open Subtitles | لا يا راج انا سوف اذهب لوحدي فقط ارسل الخطاب اتفقنا |
| I'm going to the Honor Court, and then I'll be leaving. | Open Subtitles | انا سوف اذهب الى محكمة الشرف وبعد ذلك سوف اغادر |
| Soon, I'll be going to the States. Will you be OK by yourself? | Open Subtitles | .قريبا. انا سوف اذهب الى الولايات المتحده هل ستكونى بخير وحدك؟ |
| We'll talk about it later. I'm gonna go lay down. | Open Subtitles | سوف نتحدث بخصوص فيما بعد انا سوف اذهب كي انام |
| I'm gonna go put the kids through their warm-up. | Open Subtitles | انا سوف اذهب لجعل الطلاب يبدأوا بالاحماء |
| Yeah, I'm gonna go with yale fencing team without a doubt. | Open Subtitles | حسنا, انا سوف اذهب مع فريق جامعة يالي للمبارزة من دون شك |
| Come with us. Chug, chug, chug. I'm gonna go look for Ashley. | Open Subtitles | تعـالي معنـا انا سوف اذهب وابحـث عن أشلـي |
| Angie,I'm gonna go get a ginger carrot juice, and you should go home and get some rest, because you look very sleepy and tired. | Open Subtitles | انجي انا سوف اذهب لاحضر عصير البازلاء بالزنجبيل وينبغي عليك الذهاب للبيت وتأخذي قسطا من الراحة لإنك نعسانة ومتعبة جدا |
| I'm gonna go out and find myself a role model. | Open Subtitles | انا سوف اذهب للخارج لإجد لي الشخص المثالي |
| So you prepare the dinner, I'll go get freshen up. | Open Subtitles | اذا اعدت العشاء .. انا سوف اذهب للاغسل يدي. |
| I'll go look through the boxes in the basement and see if I can solve this sock mystery. | Open Subtitles | انا سوف اذهب للبحث في الصناديق الموجودة في القبو وارى ان كان في امكاني حل غموض الجوارب هذا |
| I'll go this way, you go down, | Open Subtitles | انا سوف اذهب في هذا الطريق انتي اتجهي الى الأسفل |
| Old habits die hard. I'll go. I'm going. | Open Subtitles | العادات القديمة تعمر طويلاً انا سوف اذهب ، انا ذاهبة |
| I'm going into town in a bit if you want to join, get out? | Open Subtitles | انا سوف اذهب الى وسط البلد اذا كنت تريدين الخروج؟ |
| I'm going; it's the right thing to do. | Open Subtitles | انا سوف اذهب ، انه الامر الصحيح الواجب علي فعله |
| I'll be going now. | Open Subtitles | انا سوف اذهب الان. |
| Listen, I'm just gonna go get a salad bowl. Can you stir the soup and keep an eye on Joel? | Open Subtitles | اسمعى,انا سوف اذهب لاحضر وعاء السلطة هل تستطيعى ان تقلبى الشوربة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 