| I just want to make sure she's making less than me. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اتأكد انها تأخذ مال اقل مني |
| I just, I just want someone I can be myself with. | Open Subtitles | انا, انا فقط اريد شخصاً استطيع ان اكون طبيعياً معه. |
| I just want to say you're an amazing talent, and it would be a shame to see you throw your career away chasing Bigfoot. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اقول انك موهبة غير عادية لذا من العار ان اراك تترك عملك من اجل مطاردة ذوي الارجل الكبيرة |
| I just need you to walk down the runway, ok? | Open Subtitles | انا فقط اريد منك بان تمشي معي على الممر،حسنا؟ |
| Now look, I just wanna talk to you about this. You never talked to me about it. | Open Subtitles | انظر الان انا فقط اريد التحدث معك بخصوص ذلك انت لم تتحدث معى ابداً بخصوصه |
| Look, I just wanted to apologize for last night. | Open Subtitles | انظري , انا فقط اريد الاعتذار حول الليلة الماضية |
| I just want to get my handprint on that wall. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اطبع بيدى على ذلك الحائط |
| I never saw her dead. I just want some answers. | Open Subtitles | انا لم ارى موتها انا فقط اريد بعض الاجابات |
| I just want to get it done. What's the hold-up? | Open Subtitles | انا فقط اريد الانتهاء من هذا فيما الانتظار ؟ |
| I just want to stop this thing before it gets any worse. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اوقف هذا الامر قبل ان يسوء اكثر |
| I just want a clear shot at finding out. | Open Subtitles | انا فقط اريد انطلاقة واضحة لاطلاع على الخارج |
| I just want to answer the question you've all been asking. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اجاوب على السؤال الذى تسألونه جميعا |
| I just want to buy my dress for the event. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اشتري فستاني لهذا الحدث الخيري |
| I just want my watch back if you haven't pawned it already. | Open Subtitles | انا فقط اريد استعادة ساعتي ان لم تكوني رهنتيها حتى الان. |
| I just want to stay here and help you lot. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان ابقى هنا واساعدك بشكل كبير |
| I just want to say, um, I'm really sorry about... | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اقول انا حقاً اسفة بخصوص |
| I just need to make sure that you're in compliance. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اتأكد انك موافقة نعم نعم |
| I just need to figure out what makes this guy tick. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اعرف مالذي يجعل هذا الشخص يحس. |
| Bring a group of friends. I just wanna see you. | Open Subtitles | يمنكك ان تأتي باصحابك انا فقط اريد ان اراك |
| I just wanted to say thank you for lettin'us stay. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اشكرك لأنك سمحت لنا ان ننام هنا |
| I only want to make your acclimation to active duty as smooth as possible for you. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اجعلك متأقلماً لهذه المهمة الحالية. بسهولة قدر المستطاع. |
| I-I just want you to be more careful about bringing strays into our house. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اكون اكثر حذرا حول جلب المشردين الى منزلنا |
| uh, I just have to say, you are so beautiful and talented and you saved my life. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اقول ، أنكِ جميلة و موهوبة وانقذتى حياتى |
| I'm just trying to understand the full contours of the situation. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان افهم ابعاد الموقف بالكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 