"انا كنت في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was in
• I was on
• I've been in

I was in the isolation tank. No TV in there.
انا كنت في هذا المكان المنعزل, لا تلفاز هناك

After all, I was in bed with a naked woman.
بعد كل ذلك,انا كنت في السرير مع أمرأة عارية

Well, if you must know, I was in the bathroom.
اذا كان لا بد ان تعرفي انا كنت في الحمام

So, I was on my way to class and I found this lying by a trash can.
حسنا, انا كنت في طريقي الى الصف ولقد وجدت هذا ملقاه من قبل سلة المهملات.

I've been in top 3 for 2 whole years, this is my life.
انا كنت في الثلاثي الأفضل لمدة سنتين , هذة حياتي

I was in a relationship with a gay man, we broke up, and I've been navigating the choppy waters ever since.
انا كنت في علاقة مع رجل مثلي انفصلنا وانا ابحر في امواج متلاطمة منذ ذلك الحين

I was in my room, peacefully reading, when you tone-deaf toads disturbed me.
انا كنت في غرفتي ادرس في هدوء عندما ازعجتني ظفادعك هذه

I was in the orphanage for about three years and got adopted by you.
انا كنت في دار الأيتام لمدة ثلاث سنوات بعدها أنت تبنيتني

Yeah! I was in a coma, and you've been running around doing God knows what.
أيوة انا كنت في غيبوبة و انتي دورتي علي حل شعرك

Okay, so I was in the bathroom and I heard this girl throwing up.
حسنا انا كنت في الحمام وسمعت الفتاة تتقيأ

[Growls, women screaming] Unfortunately, I was in the bathroom masturbating the whole time.
من سوء الحظ انا كنت في الحمام امارس العادة السرية

I was in your history class. World history.
انا كنت في صف التاريخ الخاص بك تاريخ العالم

I was in a store the other day. You know that great store on Melrose?
انا كنت في متجر ما من ايام هل تعرفين ذلك المتجر الكبير في ميلروز؟

Hi, uh, I was in an army experiment, and I'm not feeling so well.
اهلا,انا كنت في تجربة تبع الجيش, و لا ابدو جيدا.

I was in the building when we shot that shot.
انا كنت في البناية عندما ضربنا تلك الطلقة

I was in bed, and I heard someone talking, so I looked out of the window.
انا كنت في سريري وسمعت احدهم يتكلم فنظرت من الشباك

I was in the synagogue, now we go to the church.
انا كنت في الكنيس و الان سوف نذهب للكنيسة

I was on the way to meet the men who took my son when you picked me up.
انا كنت في الطريق لاقابل الرجل الذي اخذ ابني عندما قبضتم علي

I was on the street'cause I was sneaking out of Lyndsey's house.
انا كنت في الشارع لانني كنت اتسلل خارج غرفة لنزي

I've been in this precinct about what, five, six months?
انا كنت في الدائرة النتخابية لحوالي ماذا؟ خمس او ست شهور؟

I've been in your shoes, lieutenant.
انا كنت في مكانك يا ملازم